1 Kings 19:20
Parallel Verses
New Living Translation
Elisha left the oxen standing there, ran after Elijah, and said to him, "First let me go and kiss my father and mother good-bye, and then I will go with you!" Elijah replied, "Go on back, but think about what I have done to you."

King James Bible
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

Darby Bible Translation
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and I will follow thee. And he said to him, Go back again; for what have I done to thee?

World English Bible
He left the oxen, and ran after Elijah, and said, "Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you." He said to him, "Go back again; for what have I done to you?"

Young's Literal Translation
and he forsaketh the oxen, and runneth after Elijah, and saith, 'Let me give a kiss, I pray thee, to my father and to my mother, and I go after thee.' And he saith to him, 'Go, turn back, for what have I done to thee?'

1 Kings 19:20 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

19:20 He ran - Being powerfully moved by God's spirit to follow Elijah, and wholly give up himself to his function. Let me kiss - That is, bid them farewell. Go - And take thy leave of them, and then return to me again. For what, and c. - Either first, to hinder thee from performing that office. That employment to which I have called thee, doth not require an alienation of thy heart from thy parents, nor the total neglect of them. Or, secondly, to make such a change in thee, that thou shouldst be willing to forsake thy parents, and lands, and all, that thou mayest follow me. Whence comes this marvellous change? It is not from me, who did only throw my mantle over thee; but from an higher power, even from God's spirit, which both changed thy heart, and consecrated thee to thy prophetical office: which therefore it concerns thee vigorously to execute, and wholly to devote thyself to it.

1 Kings 19:20 Parallel Commentaries

Library
"What Doest Thou Here?"
[This chapter is based on 1 Kings 19:9-18.] Elijah's retreat on Mount Horeb, though hidden from man, was known to God; and the weary and discouraged prophet was not left to struggle alone with the powers of darkness that were pressing upon him. At the entrance to the cave wherein Elijah had taken refuge, God met with him, through a mighty angel sent to inquire into his needs and to make plain the divine purpose for Israel. Not until Elijah had learned to trust wholly in God could he complete his
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

What Doest Thou Here?
'Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here!'--1 SAMUEL xxix. 3. 'The word of the Lord came to him, and He said unto him, What doest thou here, Elijah?'--1 KINGS xix. 9. I have put these two verses together, not only because of their identity in form, though that is striking, but because they bear upon one and the same subject, as will appear, if, in a word or two, I set each of them in its setting. David was almost at the lowest point of his fortunes when he fled into
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

An Address to the Regenerate, Founded on the Preceding Discourses.
James I. 18. James I. 18. Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures. I INTEND the words which I have now been reading, only as an introduction to that address to the sons and daughters of the Lord Almighty, with which I am now to conclude these lectures; and therefore shall not enter into any critical discussion, either of them, or of the context. I hope God has made the series of these discourses, in some measure, useful to those
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration

The Uses of the Law
Yet, pardon me my friends, if I just observe that this is a very natural question, too. If you read the doctrine of the apostle Paul you find him declaring that the law condemns all mankind. Now, just let us for one single moment take a bird's eye view of the works of the law in this world. Lo, I see, the law given upon Mount Sinai. The very hill doth quake with fear. Lightnings and thunders are the attendants of those dreadful syllables which make the hearts of Israel to melt Sinai seemeth altogether
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Cross References
Matthew 8:21
Another of his disciples said, "Lord, first let me return home and bury my father."

Matthew 8:22
But Jesus told him, "Follow me now. Let the spiritually dead bury their own dead."

Luke 9:61
Another said, "Yes, Lord, I will follow you, but first let me say good-bye to my family."

Luke 9:62
But Jesus told him, "Anyone who puts a hand to the plow and then looks back is not fit for the Kingdom of God."

Acts 20:37
They all cried as they embraced and kissed him good-bye.

Jump to Previous
Elijah Eli'jah Elisha Follow Forsaketh Good-By Kiss Letting Mother Oxen Please Ran Runneth Running Turn
Jump to Next
Elijah Eli'jah Elisha Follow Forsaketh Good-By Kiss Letting Mother Oxen Please Ran Runneth Running Turn
Links
1 Kings 19:20 NIV
1 Kings 19:20 NLT
1 Kings 19:20 ESV
1 Kings 19:20 NASB
1 Kings 19:20 KJV

1 Kings 19:20 Bible Apps
1 Kings 19:20 Biblia Paralela
1 Kings 19:20 Chinese Bible
1 Kings 19:20 French Bible
1 Kings 19:20 German Bible

1 Kings 19:20 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 19:19
Top of Page
Top of Page