New Living Translation
So you must live as God's obedient children. Don't slip back into your old ways of living to satisfy your own desires. You didn't know any better then.
King James Bible
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
Darby Bible Translation
as children of obedience, not conformed to your former lusts in your ignorance;
World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
1 Peter 1:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:14 Your desires - Which ye had while ye were ignorant of God.
LibraryBy, Through, Unto
'... Kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.'--1 Peter i. 5. The Revised Version substitutes 'guarded' for 'kept,' and the alteration, though slight, is important, for it not only more accurately preserves the meaning of the word employed, but it retains the military metaphor which is in it. The force of the expression will appear if I refer, in a sentence, to other cases in which it is employed in the New Testament. For instance, we read that …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
Sorrowful, yet Always Rejoicing
The True Gold and Its Testing
Joy in Believing
Don't copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God's will for you, which is good and pleasing and perfect.
Their minds are full of darkness; they wander far from the life God gives because they have closed their minds and hardened their hearts against him.
1 Peter 1:2
God the Father knew you and chose you long ago, and his Spirit has made you holy. As a result, you have obeyed him and have been cleansed by the blood of Jesus Christ. May God give you more and more grace and peace.
1 Peter 4:2
You won't spend the rest of your lives chasing your own desires, but you will be anxious to do the will of God.
Jump to PreviousChildren Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Jump to NextChildren Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used Yourselves
Links1 Peter 1:14 NIV
1 Peter 1:14 NLT
1 Peter 1:14 ESV
1 Peter 1:14 NASB
1 Peter 1:14 KJV
1 Peter 1:14 Bible Apps
1 Peter 1:14 Biblia Paralela
1 Peter 1:14 Chinese Bible
1 Peter 1:14 French Bible
1 Peter 1:14 German Bible
1 Peter 1:14 Commentaries