New Living Translation
Those who survive will live in sadness and grief, and their children will die a violent death.
King James Bible
And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.
Darby Bible Translation
And the man of thine whom I shall not cut off from mine altar, shall be to cause thine eyes to fail and to grieve thy soul; and all the increase of thy house shall die in their vigour.
World English Bible
The man of yours, [whom] I shall not cut off from my altar, [shall be] to consume your eyes, and to grieve your heart; and all the increase of your house shall die in the flower of their age.
Young's Literal Translation
And the man I cut not off of thine from Mine altar, is to consume thine eyes, and to grieve thy soul; and all the increase of thy house do die men;
1 Samuel 2:33 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:33 Of thine - That is, of thy posterity. Shalt grieve - Shall be so forlorn and miserable, that if thou wast alive to see it, it would grieve thee at the heart, and thou wouldst consume thine eyes with weeping for their calamities. Increase - That is, thy children. Flower - About the thirtieth year of their age, when they were to be admitted to the full administration of their office.
LibraryA Private Enquiry
"What is the thing that the Lord hath said unto thee?"--1 Samuel 3:17. THE Lord would not speak directly to Eli, although he was the High Priest. In ordinary circumstances it would have been so; but Eli had grieved the Lord, and thus had lost his honorable standing. God had not cast him off; but he viewed him with such displeasure that he would only speak to him through another person: even as great kings, if they are offended with their courtiers, send them messages by other hands. The Lord sent, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
Appendix xix. On Eternal Punishment, According to the Rabbis and the New Testament
Covenanting a Privilege of Believers.
I will punish you. I will bring sudden terrors upon you--wasting diseases and burning fevers that will cause your eyes to fail and your life to ebb away. You will plant your crops in vain because your enemies will eat them.
1 Samuel 2:32
You will watch with envy as I pour out prosperity on the people of Israel. But no members of your family will ever live out their days.
1 Samuel 2:34
And to prove that what I have said will come true, I will cause your two sons, Hophni and Phinehas, to die on the same day!
Jump to PreviousAge Altar Blind Consume Cut Dark Descendants Die Eyes Hand Heart House Increase Languish Offspring Prime Soul Spared Sword Tears Weep Weeping Young
Jump to NextAge Altar Blind Consume Cut Dark Descendants Die Eyes Hand Heart House Increase Languish Offspring Prime Soul Spared Sword Tears Weep Weeping Young
Links1 Samuel 2:33 NIV
1 Samuel 2:33 NLT
1 Samuel 2:33 ESV
1 Samuel 2:33 NASB
1 Samuel 2:33 KJV
1 Samuel 2:33 Bible Apps
1 Samuel 2:33 Biblia Paralela
1 Samuel 2:33 Chinese Bible
1 Samuel 2:33 French Bible
1 Samuel 2:33 German Bible
1 Samuel 2:33 Commentaries