New Living Translation
Then I will send a boy to bring the arrows back. If you hear me tell him, 'They're on this side,' then you will know, as surely as the LORD lives, that all is well, and there is no trouble.
King James Bible
And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the LORD liveth.
Darby Bible Translation
And behold, I will send the lad, saying, Go, find the arrows. If I expressly say to the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come, for there is peace for thee, and it is nothing; as Jehovah liveth.
World English Bible
Behold, I will send the boy, saying, 'Go, find the arrows!' If I tell the boy, 'Behold, the arrows are on this side of you. Take them;' then come; for there is peace to you and no hurt, as Yahweh lives.
Young's Literal Translation
and lo, I send the youth: Go, find the arrows. If I at all say to the youth, Lo, the arrows are on this side of thee -- take them, -- then come thou, for peace is for thee, and there is nothing; Jehovah liveth.
1 Samuel 20:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
20:21 I will send - I will send him out before I shoot, to find out, and take up the arrows which I shall shoot. And I shall shoot them either short of him, or beyond him, as I shall see occasion.
1 Samuel 20:20
I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.
1 Samuel 20:22
But if I tell him, 'Go farther--the arrows are still ahead of you,' then it will mean that you must leave immediately, for the LORD is sending you away.
1 Samuel 20:36
"Start running," he told the boy, "so you can find the arrows as I shoot them." So the boy ran, and Jonathan shot an arrow beyond him.
Jump to PreviousArrow Arrows Boy Evil Expressly Harm Hurt Lad Peace Safe Safety Side Surely Youth
Jump to NextArrow Arrows Boy Evil Expressly Harm Hurt Lad Peace Safe Safety Side Surely Youth
Links1 Samuel 20:21 NIV
1 Samuel 20:21 NLT
1 Samuel 20:21 ESV
1 Samuel 20:21 NASB
1 Samuel 20:21 KJV
1 Samuel 20:21 Bible Apps
1 Samuel 20:21 Biblia Paralela
1 Samuel 20:21 Chinese Bible
1 Samuel 20:21 French Bible
1 Samuel 20:21 German Bible
1 Samuel 20:21 Commentaries