New Living Translation
So they gathered at Mizpah and, in a great ceremony, drew water from a well and poured it out before the LORD. They also went without food all day and confessed that they had sinned against the LORD. (It was at Mizpah that Samuel became Israel's judge.)
King James Bible
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
Darby Bible Translation
And they gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Jehovah, and fasted on that day, and said there, We have sinned against Jehovah. And Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
World English Bible
They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, "We have sinned against Yahweh." Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
Young's Literal Translation
And they are gathered to Mizpeh, and draw water, and pour out before Jehovah, and fast on that day, and say there, 'We have sinned against Jehovah;' and Samuel judgeth the sons of Israel in Mizpeh.
1 Samuel 7:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:6 Poured it out - As an external sign, whereby they testified, both their own filthiness and need of washing by the grace and Spirit of God, and blood of the covenant, and their sincere desire to pour out their hearts before the Lord, in true repentance, and to cleanse themselves from all filthiness of flesh and spirit. Before the Lord - That is, in the public assembly, where God is in a special manner present. Judged - That is, governed them, reformed all abuses against God or man, took care that the laws of God should be observed, and wilful transgressions punished.
"From Beth-horon to Emmaus it was hilly."--It was sixty furlongs distant from Jerusalem.--"To eight hundred only, dismissed the army, (Vespasian) gave a place, called Ammaus, for them to inhabit: it is sixty furlongs distant from Jerusalem." I inquire, whether this word hath the same etymology with Emmaus near Tiberias, which, from the 'warm baths,' was called Chammath. The Jews certainly do write this otherwise... "The family (say they) of Beth-Pegarim, and Beth Zipperia was out of Emmaus."--The …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
But it was also called Mizpah (which means "watchtower"), for Laban said, "May the LORD keep watch between us to make sure that we keep this covenant when we are out of each other's sight.
"On the tenth day of the appointed month in early autumn, you must deny yourselves. Neither native-born Israelites nor foreigners living among you may do any kind of work. This is a permanent law for you.
Finally, they cried out to the LORD for help, saying, "We have sinned against you because we have abandoned you as our God and have served the images of Baal."
1 Samuel 1:15
"Oh no, sir!" she replied. "I haven't been drinking wine or anything stronger. But I am very discouraged, and I was pouring out my heart to the LORD.
1 Samuel 7:15
Samuel continued as Israel's judge for the rest of his life.
1 Kings 8:47
But in that land of exile, they might turn to you in repentance and pray, 'We have sinned, done evil, and acted wickedly.'
2 Chronicles 20:3
Jehoshaphat was terrified by this news and begged the LORD for guidance. He also ordered everyone in Judah to begin fasting.
Jump to PreviousAssembled Children Confessed Draining Draw Drew Evil Israel Judged Judgeth Mizpah Mizpeh Pour Poured Samuel Sinned Together Water
Jump to NextAssembled Children Confessed Draining Draw Drew Evil Israel Judged Judgeth Mizpah Mizpeh Pour Poured Samuel Sinned Together Water
Links1 Samuel 7:6 NIV
1 Samuel 7:6 NLT
1 Samuel 7:6 ESV
1 Samuel 7:6 NASB
1 Samuel 7:6 KJV
1 Samuel 7:6 Bible Apps
1 Samuel 7:6 Biblia Paralela
1 Samuel 7:6 Chinese Bible
1 Samuel 7:6 French Bible
1 Samuel 7:6 German Bible
1 Samuel 7:6 Commentaries