2 Chronicles 34:8
Parallel Verses
New Living Translation
In the eighteenth year of his reign, after he had purified the land and the Temple, Josiah appointed Shaphan son of Azaliah, Maaseiah the governor of Jerusalem, and Joah son of Joahaz, the royal historian, to repair the Temple of the LORD his God.

King James Bible
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

Darby Bible Translation
And in the eighteenth year of his reign, when he purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the chronicler, to repair the house of Jehovah his God.

World English Bible
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Yahweh his God.

Young's Literal Translation
And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.

2 Chronicles 34:8 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

34:8 The house - The house of God, called the house by way of eminency.

2 Chronicles 34:8 Parallel Commentaries

Library
Covenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
That the Lord gave special token of his approbation of the exercise of Covenanting, it belongs to this place to show. His approval of the duty was seen when he unfolded the promises of the Everlasting Covenant to his people, while they endeavoured to perform it; and his approval thereof is continually seen in his fulfilment to them of these promises. The special manifestations of his regard, made to them while attending to the service before him, belonged to one or other, or both, of those exhibitions
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Chronicles
The comparative indifference with which Chronicles is regarded in modern times by all but professional scholars seems to have been shared by the ancient Jewish church. Though written by the same hand as wrote Ezra-Nehemiah, and forming, together with these books, a continuous history of Judah, it is placed after them in the Hebrew Bible, of which it forms the concluding book; and this no doubt points to the fact that it attained canonical distinction later than they. Nor is this unnatural. The book
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Samuel 8:16
Joab son of Zeruiah was commander of the army. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.

2 Kings 22:3
In the eighteenth year of his reign, King Josiah sent Shaphan son of Azaliah and grandson of Meshullam, the court secretary, to the Temple of the LORD. He told him,

2 Chronicles 18:25
"Arrest him!" the king of Israel ordered. "Take him back to Amon, the governor of the city, and to my son Joash.

Jeremiah 25:3
"For the past twenty-three years--from the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, until now--the LORD has been giving me his messages. I have faithfully passed them on to you, but you have not listened.

Jump to Previous
Azaliah City Eighteenth Governor House Joah Joahaz Maaseiah Official Purged Recorder Reign Repair Shaphan
Jump to Next
Azaliah City Eighteenth Governor House Joah Joahaz Maaseiah Official Purged Recorder Reign Repair Shaphan
Links
2 Chronicles 34:8 NIV
2 Chronicles 34:8 NLT
2 Chronicles 34:8 ESV
2 Chronicles 34:8 NASB
2 Chronicles 34:8 KJV

2 Chronicles 34:8 Bible Apps
2 Chronicles 34:8 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:8 Chinese Bible
2 Chronicles 34:8 French Bible
2 Chronicles 34:8 German Bible

2 Chronicles 34:8 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 34:7
Top of Page
Top of Page