2 Kings 17:31
Parallel Verses
New Living Translation
The Avvites worshiped their gods Nibhaz and Tartak. And the people from Sepharvaim even burned their own children as sacrifices to their gods Adrammelech and Anammelech.

King James Bible
And the Avites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burnt their children in fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.

Darby Bible Translation
and the Avvites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burned their children in the fire to Adrammelech and Anammelech the gods of Sepharvaim.

World English Bible
and the Avvites made Nibhaz and Tartak; and the Sepharvites burnt their children in the fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.

Young's Literal Translation
and the Avites have made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites are burning their sons with fire to Adrammelech and Anammelech, gods of Sepharvim.

2 Kings 17:31 Parallel
Commentary
2 Kings 17:31 Parallel Commentaries
Library
Profession and Practice.
18th Sunday after Trinity. S. Matt. xxii. 42. "What think ye of Christ?" INTRODUCTION.--Many men are Christians neither in understanding nor in heart. Some are Christians in heart, and not in understanding. Some in understanding, and not in heart, and some are Christians in both. If I were to go into a Temple of the Hindoos, or into a Synagogue of the Jews, and were to ask, "What think ye of Christ?" the people there would shake their heads and deny that He is God, and reject His teaching. The
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent

The Original Text and Its History.
1. The original language of the Old Testament is Hebrew, with the exception of certain portions of Ezra and Daniel and a single verse of Jeremiah, (Ezra 4:8-6:18; 7:12-26; Dan. 2:4, from the middle of the verse to end of chap. 7; Jer. 10:11,) which are written in the cognate Chaldee language. The Hebrew belongs to a stock of related languages commonly called Shemitic, because spoken mainly by the descendants of Shem. Its main divisions are: (1,) the Arabic, having its original seat in the
E. P. Barrows—Companion to the Bible

The Prophet Hosea.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. That the kingdom of Israel was the object of the prophet's ministry is so evident, that upon this point all are, and cannot but be, agreed. But there is a difference of opinion as to whether the prophet was a fellow-countryman of those to whom he preached, or was called by God out of the kingdom of Judah. The latter has been asserted with great confidence by Maurer, among others, in his Observ. in Hos., in the Commentat. Theol. ii. i. p. 293. But the arguments
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

A Sermon on Isaiah xxvi. By John Knox.
[In the Prospectus of our Publication it was stated, that one discourse, at least, would be given in each number. A strict adherence to this arrangement, however, it is found, would exclude from our pages some of the most talented discourses of our early Divines; and it is therefore deemed expedient to depart from it as occasion may require. The following Sermon will occupy two numbers, and we hope, that from its intrinsic value, its historical interest, and the illustrious name of its author, it
John Knox—The Pulpit Of The Reformation, Nos. 1, 2 and 3.

Cross References
2 Kings 17:17
They even sacrificed their own sons and daughters in the fire. They consulted fortune-tellers and practiced sorcery and sold themselves to evil, arousing the LORD's anger.

2 Kings 17:24
The king of Assyria transported groups of people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and resettled them in the towns of Samaria, replacing the people of Israel. They took possession of Samaria and lived in its towns.

2 Kings 19:37
One day while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer killed him with their swords. They then escaped to the land of Ararat, and another son, Esarhaddon, became the next king of Assyria.

Jeremiah 2:28
But why not call on these gods you have made? When trouble comes, let them save you if they can! For you have as many gods as there are towns in Judah.

Jump to Previous
Adrammelech Adram'melech Avites Avvites Burned Burning Burnt Children Fire Gods Sacrifices Sepharvaim Sephar-Va'im
Jump to Next
Adrammelech Adram'melech Avites Avvites Burned Burning Burnt Children Fire Gods Sacrifices Sepharvaim Sephar-Va'im
Links
2 Kings 17:31 NIV
2 Kings 17:31 NLT
2 Kings 17:31 ESV
2 Kings 17:31 NASB
2 Kings 17:31 KJV

2 Kings 17:31 Bible Apps
2 Kings 17:31 Biblia Paralela
2 Kings 17:31 Chinese Bible
2 Kings 17:31 French Bible
2 Kings 17:31 German Bible

2 Kings 17:31 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 17:30
Top of Page
Top of Page