New Living Translation
But Amnon wouldn't listen to her, and since he was stronger than she was, he raped her.
King James Bible
Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Darby Bible Translation
But he would not hearken to her voice, and was stronger than she, and humbled her and lay with her.
World English Bible
However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
Young's Literal Translation
And he hath not been willing to hearken to her voice, and is stronger than she, and humbleth her, and lieth with her.
2 Samuel 13:14 Parallel
Commentary2 Samuel 13:14 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
"Do not have sexual relations with your sister or half sister, whether she is your father's daughter or your mother's daughter, whether she was born into your household or someone else's.
"But if the man meets the engaged woman out in the country, and he rapes her, then only the man must die.
'Cursed is anyone who has sexual intercourse with his sister, whether she is the daughter of his father or his mother.' And all the people will reply, 'Amen.'
2 Samuel 12:11
"This is what the LORD says: Because of what you have done, I will cause your own household to rebel against you. I will give your wives to another man before your very eyes, and he will go to bed with them in public view.
2 Samuel 13:15
Then suddenly Amnon's love turned to hate, and he hated her even more than he had loved her. "Get out of here!" he snarled at her.
Jump to PreviousAttention Connection Force Forced Hearken Howbeit However Humbled Humbleth Lay Raped Refused Stronger Violated Voice Willing
Jump to NextAttention Connection Force Forced Hearken Howbeit However Humbled Humbleth Lay Raped Refused Stronger Violated Voice Willing
Links2 Samuel 13:14 NIV
2 Samuel 13:14 NLT
2 Samuel 13:14 ESV
2 Samuel 13:14 NASB
2 Samuel 13:14 KJV
2 Samuel 13:14 Bible Apps
2 Samuel 13:14 Biblia Paralela
2 Samuel 13:14 Chinese Bible
2 Samuel 13:14 French Bible
2 Samuel 13:14 German Bible
2 Samuel 13:14 Commentaries