New Living Translation
And if I had betrayed the king by killing his son--and the king would certainly find out who did it--you yourself would be the first to abandon me."
King James Bible
Otherwise I should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.
Darby Bible Translation
Or I should have acted falsely against mine own life, for there is no matter concealed from the king, and thou wouldest have set thyself against me.
World English Bible
Otherwise if I had dealt falsely against his life (and there is no matter hidden from the king), then you yourself would have set yourself against me."
Young's Literal Translation
or I had done against my soul a vain thing, and no matter is hid from the king, and thou -- thou dost station thyself over-against.'
2 Samuel 18:13 Parallel
Commentary2 Samuel 18:13 Parallel Commentaries
2 Samuel 14:19
"Did Joab put you up to this?" And the woman replied, "My lord the king, how can I deny it? Nobody can hide anything from you. Yes, Joab sent me and told me what to say.
2 Samuel 14:20
He did it to place the matter before you in a different light. But you are as wise as an angel of God, and you understand everything that happens among us!"
Jump to PreviousAloof Concealed Dealt Death Falsehood Falsely Hand Hid Hidden Jeopardy Kept Life Matter Otherwise Over-Against Secret Soul Station Stood Thou Thyself Treacherously Vain Wouldest Wrought
Jump to NextAloof Concealed Dealt Death Falsehood Falsely Hand Hid Hidden Jeopardy Kept Life Matter Otherwise Over-Against Secret Soul Station Stood Thou Thyself Treacherously Vain Wouldest Wrought
Links2 Samuel 18:13 NIV
2 Samuel 18:13 NLT
2 Samuel 18:13 ESV
2 Samuel 18:13 NASB
2 Samuel 18:13 KJV
2 Samuel 18:13 Bible Apps
2 Samuel 18:13 Biblia Paralela
2 Samuel 18:13 Chinese Bible
2 Samuel 18:13 French Bible
2 Samuel 18:13 German Bible
2 Samuel 18:13 Commentaries