New Living Translation
You are my relatives, my own tribe, my own flesh and blood! So why are you the last ones to welcome back the king?"
King James Bible
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
Darby Bible Translation
Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; and why will ye be the last to bring back the king?
World English Bible
You are my brothers, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?'
Young's Literal Translation
my brethren ye are, my bone and my flesh ye are, and why are ye last to bring back the king?
2 Samuel 19:12 Parallel
Commentary2 Samuel 19:12 Parallel Commentaries
for I want somehow to make the people of Israel jealous of what you Gentiles have, so I might save some of them.
Laban exclaimed, "You really are my own flesh and blood!" After Jacob had stayed with Laban for about a month,
2 Samuel 5:1
Then all the tribes of Israel went to David at Hebron and told him, "We are your own flesh and blood.
2 Samuel 19:41
But all the men of Israel complained to the king, "The men of Judah stole the king and didn't give us the honor of helping take you, your household, and all your men across the Jordan."
2 Samuel 19:42
The men of Judah replied, "The king is one of our own kinsmen. Why should this make you angry? We haven't eaten any of the king's food or received any special favors!"
Jump to PreviousBlood Bone Bones Flesh Kinsmen Last Wherefore
Jump to NextBlood Bone Bones Flesh Kinsmen Last Wherefore
Links2 Samuel 19:12 NIV
2 Samuel 19:12 NLT
2 Samuel 19:12 ESV
2 Samuel 19:12 NASB
2 Samuel 19:12 KJV
2 Samuel 19:12 Bible Apps
2 Samuel 19:12 Biblia Paralela
2 Samuel 19:12 Chinese Bible
2 Samuel 19:12 French Bible
2 Samuel 19:12 German Bible
2 Samuel 19:12 Commentaries