New Living Translation
"All right," David replied, "but I will not negotiate with you unless you bring back my wife Michal, Saul's daughter, when you come."
King James Bible
And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul's daughter, when thou comest to see my face.
Darby Bible Translation
And he said, Well, I will make a covenant with thee; only I require one thing of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul's daughter, when thou comest to see my face.
World English Bible
He said, "Good; I will make a treaty with you; but one thing I require of you. That is, you shall not see my face, unless you first bring Michal, Saul's daughter, when you come to see my face."
Young's Literal Translation
And he saith, 'Good -- I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.'
2 Samuel 3:13 Parallel
Commentary2 Samuel 3:13 Parallel Commentaries
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
But Judah said, "The man was serious when he warned us, 'You won't see my face again unless your brother is with you.'
1 Samuel 18:20
In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.
1 Samuel 19:11
Then Saul sent troops to watch David's house. They were told to kill David when he came out the next morning. But Michal, David's wife, warned him, "If you don't escape tonight, you will be dead by morning."
2 Samuel 3:12
Then Abner sent messengers to David, saying, "Doesn't the entire land belong to you? Make a solemn pact with me, and I will help turn over all of Israel to you."
1 Chronicles 15:29
But as the Ark of the LORD's Covenant entered the City of David, Michal, the daughter of Saul, looked down from her window. When she saw King David skipping about and laughing with joy, she was filled with contempt for him.
Jump to PreviousAgreement Condition Covenant Daughter David Demand Except Face First Good League Michal Namely Presence Require Saul Saul's Unless
Jump to NextAgreement Condition Covenant Daughter David Demand Except Face First Good League Michal Namely Presence Require Saul Saul's Unless
Links2 Samuel 3:13 NIV
2 Samuel 3:13 NLT
2 Samuel 3:13 ESV
2 Samuel 3:13 NASB
2 Samuel 3:13 KJV
2 Samuel 3:13 Bible Apps
2 Samuel 3:13 Biblia Paralela
2 Samuel 3:13 Chinese Bible
2 Samuel 3:13 French Bible
2 Samuel 3:13 German Bible
2 Samuel 3:13 Commentaries