New Living Translation
Among the prophets and teachers of the church at Antioch of Syria were Barnabas, Simeon (called "the black man"), Lucius (from Cyrene), Manaen (the childhood companion of King Herod Antipas), and Saul.
King James Bible
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
Darby Bible Translation
Now there were in Antioch, in the assembly which was there, prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called Niger, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.
World English Bible
Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.
Young's Literal Translation
And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also -- Herod the tetrarch's foster-brother -- and Saul;
Acts 13:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:1 Manaen, who had been brought up with Herod - His foster brother, now freed from the temptations of a court.
LibraryThe First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Luther --A Stone on the Cairn
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
When Herod Antipas, the ruler of Galilee, heard about Jesus,
Along the way, they came across a man named Simon, who was from Cyrene, and the soldiers forced him to carry Jesus' cross.
For instance, there was Joseph, the one the apostles nicknamed Barnabas (which means "Son of Encouragement"). He was from the tribe of Levi and came from the island of Cyprus.
Meanwhile, the believers who had been scattered during the persecution after Stephen's death traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch of Syria. They preached the word of God, but only to Jews.
However, some of the believers who went to Antioch from Cyprus and Cyrene began preaching to the Gentiles about the Lord Jesus.
When the church at Jerusalem heard what had happened, they sent Barnabas to Antioch.
When he found him, he brought him back to Antioch. Both of them stayed there with the church for a full year, teaching large crowds of people. (It was at Antioch that the believers were first called Christians.)
Jump to PreviousAntioch Assembly Barnabas Black Church Cyrenaean Cyrene Cyre'ne Cyrenian Herod Lucius Member Prophets Relation Saul Simeon Surnamed Symeon Teachers Tetrarch
Jump to NextAntioch Assembly Barnabas Black Church Cyrenaean Cyrene Cyre'ne Cyrenian Herod Lucius Member Prophets Relation Saul Simeon Surnamed Symeon Teachers Tetrarch
LinksActs 13:1 NIV
Acts 13:1 NLT
Acts 13:1 ESV
Acts 13:1 NASB
Acts 13:1 KJV
Acts 13:1 Bible Apps
Acts 13:1 Biblia Paralela
Acts 13:1 Chinese Bible
Acts 13:1 French Bible
Acts 13:1 German Bible
Acts 13:1 Commentaries