New Living Translation
After preaching the Good News in Derbe and making many disciples, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch of Pisidia,
King James Bible
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
Darby Bible Translation
And having announced the glad tidings to that city, and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,
World English Bible
When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
Young's Literal Translation
Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,
Acts 14:21 Parallel
CommentaryActs 14:21 Parallel Commentaries
LibraryWhether it was Fitting that Christ Should be Transfigured?
Objection 1: It would seem that it was not fitting that Christ should be transfigured. For it is not fitting for a true body to be changed into various shapes [figuras], but only for an imaginary body. Now Christ's body was not imaginary, but real, as stated above (Q, A). Therefore it seems that it should not have been transfigured. Objection 2: Further, figure is in the fourth species of quality, whereas clarity is in the third, since it is a sensible quality. Therefore Christ's assuming …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Preaching among the Heathen
Of Bearing the Cross --One Branch of Self-Denial.
Jewish Rejecters and Gentile Receivers
Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people. And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved.
But Paul and Barnabas traveled inland to Antioch of Pisidia. On the Sabbath they went to the synagogue for the services.
So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.
The same thing happened in Iconium. Paul and Barnabas went to the Jewish synagogue and preached with such power that a great number of both Jews and Greeks became believers.
When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia--to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area.
And there they preached the Good News.
Jump to PreviousAnnounced Antioch City Converts Discipled Disciples Gaining Glad Good Gospel Iconium Ico'nium Lystra News Preached Proclaimed Proclaiming Retraced Steps Taught Turned Won
Jump to NextAnnounced Antioch City Converts Discipled Disciples Gaining Glad Good Gospel Iconium Ico'nium Lystra News Preached Proclaimed Proclaiming Retraced Steps Taught Turned Won
LinksActs 14:21 NIV
Acts 14:21 NLT
Acts 14:21 ESV
Acts 14:21 NASB
Acts 14:21 KJV
Acts 14:21 Bible Apps
Acts 14:21 Biblia Paralela
Acts 14:21 Chinese Bible
Acts 14:21 French Bible
Acts 14:21 German Bible
Acts 14:21 Commentaries