New Living Translation
Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault.
King James Bible
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Darby Bible Translation
in the body of his flesh through death; to present you holy and unblamable and irreproachable before it,
World English Bible
yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,
Young's Literal Translation
in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
Colossians 1:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:22 By the body of his flesh - So distinguished from his body, the church. The body here denotes his entire manhood. Through death - Whereby he purchased the reconciliation which we receive by faith. To present you - The very end of that reconciliation. Holy - Toward God. Spotless - In yourselves. Unreprovable - As to your neighbour.
'I also labour, striving according to His working, which worketh in me mightily.'--COL. i. 29. I have chosen this text principally because it brings together the two subjects which are naturally before us to-day. All 'Western Christendom,' as it is called, is to-day commemorating the Pentecostal gift. My text speaks about that power that 'worketh in us mightily.' True, the Apostle is speaking in reference to the fiery energy and persistent toil which characterised him in proclaiming Christ, that …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Next Performance is Mainly Directed against Faith in the Church...
All Fulness in Christ
2 Samuel 22:24
I am blameless before God; I have kept myself from sin.
So, my dear brothers and sisters, this is the point: You died to the power of the law when you died with Christ. And now you are united with the one who was raised from the dead. As a result, we can produce a harvest of good deeds for God.
2 Corinthians 4:14
We know that God, who raised the Lord Jesus, will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.
2 Corinthians 5:18
And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him.
Even before he made the world, God loved us and chose us in Christ to be holy and without fault in his eyes.
Together as one body, Christ reconciled both groups to God by means of his death on the cross, and our hostility toward each other was put to death.
He did this to present her to himself as a glorious church without a spot or wrinkle or any other blemish. Instead, she will be holy and without fault.
Jump to PreviousAccusation Blameless Blemish Body Christ's Death Evil Faultless Flesh Fleshly Free Holy Human Irreproachable Order Physical Presence Present Reconciled Sight Sin Unblamable Unblameable Unreproveable
Jump to NextAccusation Blameless Blemish Body Christ's Death Evil Faultless Flesh Fleshly Free Holy Human Irreproachable Order Physical Presence Present Reconciled Sight Sin Unblamable Unblameable Unreproveable
LinksColossians 1:22 NIV
Colossians 1:22 NLT
Colossians 1:22 ESV
Colossians 1:22 NASB
Colossians 1:22 KJV
Colossians 1:22 Bible Apps
Colossians 1:22 Biblia Paralela
Colossians 1:22 Chinese Bible
Colossians 1:22 French Bible
Colossians 1:22 German Bible
Colossians 1:22 Commentaries