New Living Translation
And may the LORD, the God of your ancestors, multiply you a thousand times more and bless you as he promised!
King James Bible
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
Darby Bible Translation
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you as he hath said unto you!
World English Bible
Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
Young's Literal Translation
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye are, a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.
Deuteronomy 1:11 Parallel
CommentaryDeuteronomy 1:11 Parallel Commentaries
LibraryKadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done.
The readers of the eastern interpreters will observe, that Kadesh is rendered by all Rekam, or in a sound very near it. In the Chaldee, it is 'Rekam': in the Syriac, 'Rekem': in the Arabic, 'Rakim'... There are two places noted by the name Rekam in the very bounds of the land,--to wit, the southern and eastern: that is, a double Kadesh. I. Of Kadesh, or Rekam, in the south part, there is no doubt. II. Of it, in the eastern part, there is this mention: "From Rekam to the east, and Rekam is as the …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Barren Fig-Tree. Temple Cleansed.
The Seven Deacons
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
Look, I am giving all this land to you! Go in and occupy it, for it is the land the LORD swore to give to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob, and to all their descendants.'"
The LORD your God has increased your population, making you as numerous as the stars!
But you are such a heavy load to carry! How can I deal with all your problems and bickering?
2 Samuel 24:3
But Joab replied to the king, "May the LORD your God let you live to see a hundred times as many people as there are now! But why, my lord the king, do you want to do this?"
1 Chronicles 21:3
But Joab replied, "May the LORD increase the number of his people a hundred times over! But why, my lord the king, do you want to do this? Are they not all your servants? Why must you cause Israel to sin?"
May the LORD richly bless both you and your children.
Jump to PreviousAdding Bless Blessing Increase Promised Thousand Times
Jump to NextAdding Bless Blessing Increase Promised Thousand Times
LinksDeuteronomy 1:11 NIV
Deuteronomy 1:11 NLT
Deuteronomy 1:11 ESV
Deuteronomy 1:11 NASB
Deuteronomy 1:11 KJV
Deuteronomy 1:11 Bible Apps
Deuteronomy 1:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:11 Chinese Bible
Deuteronomy 1:11 French Bible
Deuteronomy 1:11 German Bible
Deuteronomy 1:11 Commentaries