New Living Translation
The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.
King James Bible
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Darby Bible Translation
Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
World English Bible
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed.
Young's Literal Translation
also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,
Deuteronomy 28:61 Parallel
CommentaryDeuteronomy 28:61 Parallel Commentaries
LibraryVehicles of Revelation; Scripture, the Church, Tradition.
(a) The supreme and unique revelation of God to man is in the Person of the Incarnate Son. But though unique the Incarnation is not solitary. Before it there was the divine institution of the Law and the Prophets, the former a typical anticipation (de Incarn. 40. 2) of the destined reality, and along with the latter (ib. 12. 2 and 5) for all the world a holy school of the knowledge of God and the conduct of the soul.' After it there is the history of the life and teaching of Christ and the writings …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
"The Prophets of God Helping Them"
The Third Commandment
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
"In the future, when you have children and grandchildren and have lived in the land a long time, do not corrupt yourselves by making idols of any kind. This is evil in the sight of the LORD your God and will arouse his anger.
"Today I call on heaven and earth as witnesses against you. If you break my covenant, you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to occupy. You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed.
"The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, scurvy, and the itch, from which you cannot be cured.
Jump to PreviousAffliction Book Cause Complete Destroyed Destruction Disaster Diseases Kind Law Pains Plague Recorded Sickness Stroke Written
Jump to NextAffliction Book Cause Complete Destroyed Destruction Disaster Diseases Kind Law Pains Plague Recorded Sickness Stroke Written
LinksDeuteronomy 28:61 NIV
Deuteronomy 28:61 NLT
Deuteronomy 28:61 ESV
Deuteronomy 28:61 NASB
Deuteronomy 28:61 KJV
Deuteronomy 28:61 Bible Apps
Deuteronomy 28:61 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:61 Chinese Bible
Deuteronomy 28:61 French Bible
Deuteronomy 28:61 German Bible
Deuteronomy 28:61 Commentaries