New Living Translation
"In the future, when you have children and grandchildren and have lived in the land a long time, do not corrupt yourselves by making idols of any kind. This is evil in the sight of the LORD your God and will arouse his anger.
King James Bible
When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:
Darby Bible Translation
When thou begettest sons, and sons' sons, and ye have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, the form of anything, and do evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger,
World English Bible
When you shall father children, and children's children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make an engraved image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Yahweh your God, to provoke him to anger;
Young's Literal Translation
'When thou begettest sons and sons' sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger: --
Deuteronomy 4:25 Parallel
CommentaryDeuteronomy 4:25 Parallel Commentaries
LibraryThe Unity of God
Q-5: ARE THERE MORE GODS THAN ONE? A: There is but one only, the living and true God. That there is a God has been proved; and those that will not believe the verity of his essence, shall feel the severity of his wrath. Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.' Deut 6:6. He is the only God.' Deut 4:49. Know therefore this day, and consider it in thy heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath, there is none else.' A just God and a Saviour; there is none beside …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The Northern Coasts of Galilee. Amanah. The Mountain of Snow.
A Man of Opportunity
Ninth Sunday after Trinity Carnal Security and Its vices.
So do not corrupt yourselves by making an idol in any form--whether of a man or a woman,
So be careful not to break the covenant the LORD your God has made with you. Do not make idols of any shape or form, for the LORD your God has forbidden this.
"If you refuse to listen to the LORD your God and to obey the commands and decrees he has given you, all these curses will pursue and overtake you until you are destroyed.
The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.
The LORD said to Moses, "You are about to die and join your ancestors. After you are gone, these people will begin to worship foreign gods, the gods of the land where they are going. They will abandon me and break my covenant that I have made with them.
"But they have acted corruptly toward him; when they act so perversely, are they really his children? They are a deceitful and twisted generation.
If you break the covenant of the LORD your God by worshiping and serving other gods, his anger will burn against you, and you will quickly vanish from the good land he has given you."
Jump to PreviousAnger Beget Children Children's Corrupt Corruptly Deal Engraved Evil Image Likeness Provoke Sight Yourselves
Jump to NextAnger Beget Children Children's Corrupt Corruptly Deal Engraved Evil Image Likeness Provoke Sight Yourselves
LinksDeuteronomy 4:25 NIV
Deuteronomy 4:25 NLT
Deuteronomy 4:25 ESV
Deuteronomy 4:25 NASB
Deuteronomy 4:25 KJV
Deuteronomy 4:25 Bible Apps
Deuteronomy 4:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:25 Chinese Bible
Deuteronomy 4:25 French Bible
Deuteronomy 4:25 German Bible
Deuteronomy 4:25 Commentaries