New Living Translation
Remember him before the door to life's opportunities is closed and the sound of work fades. Now you rise at the first chirping of the birds, but then all their sounds will grow faint.
King James Bible
And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
Darby Bible Translation
and the doors are shut toward the street; when the sound of the grinding is subdued, and they rise up at the voice of the bird, and all the daughters of song are brought low;
World English Bible
and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;
Young's Literal Translation
And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And one riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.
Ecclesiastes 12:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:4 In - Or, towards the streets: which lead into the streets. This may be understood either of the outward senses, which, as doors, let in outward objects to the soul: or rather the mouth, the two lips, here expressed by a word of the dual number, which like a door, open or shut the way that leads into the streets or common passages of the body; which also are principal instruments both of speaking and eating. And these are said to be shut, not absolutely, but comparatively, because men in old age grow dull and listless, having little appetite to eat, and are very frequently indisposed for discourse. When the sound - When the teeth are loose and few, whereby both his speech is low, and the noise which he makes in eating is but small. Shall rise - From his bed, being weary with lying, and unable to get sleep. The bird - As soon as the birds begin to chirp, which is early in the morning, whereas young men, can lie and sleep long. The daughters - All those senses which are employed in music. Brought low - Shall be cast down from their former excellency, and become incapable either of making musick, or of delighting in it.
LibraryThe Abrogation of the Saybrook Platform
That house cannot stand.--Mark iii, 25. The times change and we change with them.--Proverb. The omission of all persecuting acts from the revision of the laws in 1750 was evidence that the worst features of the great schism were passing, that public opinion as a whole had grown averse to any great severity toward the Separatists as dissenters. But the continuance in the revised statutes of the Saybrook Platform as the legalized constitution of the "Presbyterian, Congregational or Consociated Church," …
M. Louise Greene, Ph. D.—The Development of Religious Liberty in Connecticut
A Treatise of the Fear of God;
1 to Pray Does not Imply that Without Prayer God Would not Give us Anything...
The Fifth Commandment
The sound of harps, singers, flutes, and trumpets will never be heard in you again. No craftsmen and no trades will ever be found in you again. The sound of the mill will never be heard in you again.
2 Samuel 19:35
I am eighty years old today, and I can no longer enjoy anything. Food and wine are no longer tasty, and I cannot hear the singers as they sing. I would only be a burden to my lord the king.
Take heavy millstones and grind flour. Remove your veil, and strip off your robe. Expose yourself to public view.
I will take away your happy singing and laughter. The joyful voices of bridegrooms and brides will no longer be heard. Your millstones will fall silent, and the lights in your homes will go out.
Jump to PreviousArise Bird Birds Bowed Closed Crushing Daughters Doors Fades Grinding Grow Low Mill Music Musick Noise Rise Rises Riseth Shut Sing Soft Softly Song Songs Sound Start Street Streets Voice
Jump to NextArise Bird Birds Bowed Closed Crushing Daughters Doors Fades Grinding Grow Low Mill Music Musick Noise Rise Rises Riseth Shut Sing Soft Softly Song Songs Sound Start Street Streets Voice
LinksEcclesiastes 12:4 NIV
Ecclesiastes 12:4 NLT
Ecclesiastes 12:4 ESV
Ecclesiastes 12:4 NASB
Ecclesiastes 12:4 KJV
Ecclesiastes 12:4 Bible Apps
Ecclesiastes 12:4 Biblia Paralela
Ecclesiastes 12:4 Chinese Bible
Ecclesiastes 12:4 French Bible
Ecclesiastes 12:4 German Bible
Ecclesiastes 12:4 Commentaries