New Living Translation
Afterward Mordecai returned to the palace gate, but Haman hurried home dejected and completely humiliated.
King James Bible
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Darby Bible Translation
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.
World English Bible
Mordecai came back to the king's gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.
Young's Literal Translation
And Mordecai turneth back unto the gate of the king, and Haman hath been hastened unto his house mourning, and with covered head,
Esther 6:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:12 Gate - To his former place; shewing that as he was not overwhelmed by Haman's threats, so he was not puffed up with this honour. Cover'd - In token of his shame and grief for his unexpected disappointment, and for the great honour done to his abhorred adversary, by his own hands, and with his own public disgrace.
2 Samuel 15:30
David walked up the road to the Mount of Olives, weeping as he went. His head was covered and his feet were bare as a sign of mourning. And the people who were with him covered their heads and wept as they climbed the hill.
So Haman took the robes and put them on Mordecai, placed him on the king's own horse, and led him through the city square, shouting, "This is what the king does for someone he wishes to honor!"
Jump to PreviousAfterward Covered Doorway Gate Grief Haman Hasted Hastened Head Home House Hurried King's Mordecai Mor'decai Mourning Quickly Rushed Sad Turneth
Jump to NextAfterward Covered Doorway Gate Grief Haman Hasted Hastened Head Home House Hurried King's Mordecai Mor'decai Mourning Quickly Rushed Sad Turneth
LinksEsther 6:12 NIV
Esther 6:12 NLT
Esther 6:12 ESV
Esther 6:12 NASB
Esther 6:12 KJV
Esther 6:12 Bible Apps
Esther 6:12 Biblia Paralela
Esther 6:12 Chinese Bible
Esther 6:12 French Bible
Esther 6:12 German Bible
Esther 6:12 Commentaries