New Living Translation
The Israelites took their bread dough before yeast was added. They wrapped their kneading boards in their cloaks and carried them on their shoulders.
King James Bible
And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
Darby Bible Translation
And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders.
World English Bible
The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.
Young's Literal Translation
and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs are bound up in their garments on their shoulder.
Exodus 12:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:34 Their kneading - troughs - Or rather, their lumps of paste unleavened.
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
The Reaction against Egypt
The Typical Significance of the Scriptures Declare their Divine Authorship
Preparation for Passover. Disciples Contend for Precedence.
Jesus also used this illustration: "The Kingdom of Heaven is like the yeast a woman used in making bread. Even though she put only a little yeast in three measures of flour, it permeated every part of the dough."
The Nile River will swarm with frogs. They will come up out of the river and into your palace, even into your bedroom and onto your bed! They will enter the houses of your officials and your people. They will even jump into your ovens and your kneading bowls.
For bread they baked flat cakes from the dough without yeast they had brought from Egypt. It was made without yeast because the people were driven out of Egypt in such a hurry that they had no time to prepare the bread or other food.
Jump to PreviousAdded Bound Carried Clothes Clothing Dough Fermented Garments Kneading Kneadingtroughs Kneading-Troughs Leavened Mantles Putting Shoulder Shoulders Troughs Wrapped Yeast
Jump to NextAdded Bound Carried Clothes Clothing Dough Fermented Garments Kneading Kneadingtroughs Kneading-Troughs Leavened Mantles Putting Shoulder Shoulders Troughs Wrapped Yeast
LinksExodus 12:34 NIV
Exodus 12:34 NLT
Exodus 12:34 ESV
Exodus 12:34 NASB
Exodus 12:34 KJV
Exodus 12:34 Bible Apps
Exodus 12:34 Biblia Paralela
Exodus 12:34 Chinese Bible
Exodus 12:34 French Bible
Exodus 12:34 German Bible
Exodus 12:34 Commentaries