New Living Translation
"If you lend money to any of my people who are in need, do not charge interest as a money lender would.
King James Bible
If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
Darby Bible Translation
if thou lend money to my people, the poor with thee,thou shalt not be to him as a usurer: ye shall charge him no interest.
World English Bible
"If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor; neither shall you charge him interest.
Young's Literal Translation
'If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;
Exodus 22:25 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:25 If thou lend - They must not receive use for money from any that borrowed for necessity. And such provision the law made for the preserving estates to their families by the year of Jubilee, that a people who had little concern in trade could not be supposed to borrow money but for necessity; therefore it was generally forbidden among themselves; but to a stranger they were allowed to lend upon usury. This law therefore in the strictness of it seems to have been peculiar to the Jewish state; but in the equity of it, it obligeth us to shew mercy to those we have advantage against, and to be content to share with those we lend to in loss as well as profit, if Providence cross them: and upon this condition it seems as lawful to receive interest for my money, which another takes pains with, and improves, as it is to receive rent for my land, which another takes pains with, and improves, for his own use. They must not take a poor man's bed - clothes in pawn; but if they did, must restore them by bed - time.
LibraryEpistle xvii. To Felix, Bishop of Messana.
To Felix, Bishop of Messana. To our most reverend brother, the Bishop Felix, Gregory, servant of the servants of God  . Our Head, which is Christ, to this end has willed us to be His members, that through His large charity and faithfulness He might make us one body in Himself, to whom it befits us so to cling that, since without Him we can do nothing, through Him we may be enabled to be what we are called. From the citadel of the Head let nothing divide us, lest, if we refuse to be His members, …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
Feast of the Dedication. The Jews Attempt to Stone Jesus and He Retires to Peræa.
A Summary of the Christian Life. Of Self-Denial.
Jesus' Last Public Discourse. Denunciation of Scribes and Pharisees.
"If one of your fellow Israelites falls into poverty and cannot support himself, support him as you would a foreigner or a temporary resident and allow him to live with you.
Do not charge interest or make a profit at his expense. Instead, show your fear of God by letting him live with you as your relative.
"But if there are any poor Israelites in your towns when you arrive in the land the LORD your God is giving you, do not be hard-hearted or tightfisted toward them.
"Do not charge interest on the loans you make to a fellow Israelite, whether you loan money, or food, or anything else.
You may charge interest to foreigners, but you may not charge interest to Israelites, so that the LORD your God may bless you in everything you do in the land you are about to enter and occupy.
After thinking it over, I spoke out against these nobles and officials. I told them, "You are hurting your own relatives by charging interest when they borrow money!" Then I called a public meeting to deal with the problem.
Those who lend money without charging interest, and who cannot be bribed to lie about the innocent. Such people will stand firm forever.
Jump to PreviousAct Charge Creditor Exact Hard Interest Lend Money Moneylender Needy Poor Use Usurer Usury
Jump to NextAct Charge Creditor Exact Hard Interest Lend Money Moneylender Needy Poor Use Usurer Usury
LinksExodus 22:25 NIV
Exodus 22:25 NLT
Exodus 22:25 ESV
Exodus 22:25 NASB
Exodus 22:25 KJV
Exodus 22:25 Bible Apps
Exodus 22:25 Biblia Paralela
Exodus 22:25 Chinese Bible
Exodus 22:25 French Bible
Exodus 22:25 German Bible
Exodus 22:25 Commentaries