New Living Translation
For my angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, so you may live there. And I will destroy them completely.
King James Bible
For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.
Darby Bible Translation
For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites; and I will cut them off.
World English Bible
For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.
Young's Literal Translation
'For My messenger goeth before thee, and hath brought thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite, and I have cut them off.
Exodus 23:23 Parallel
CommentaryExodus 23:23 Parallel Commentaries
LibraryAppendix viii. Rabbinic Traditions About Elijah, the Forerunner of the Messiah
To complete the evidence, presented in the text, as to the essential difference between the teaching of the ancient Synagogue about the Forerunner of the Messiah' and the history and mission of John the Baptist, as described in the New Testaments, we subjoin a full, though condensed, account of the earlier Rabbinic traditions about Elijah. Opinions differ as to the descent and birthplace of Elijah. According to some, he was from the land of Gilead (Bemid. R. 14), and of the tribe of Gad (Tanch. on …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Second Series of Parables - the Two Parables of Him who is Neighbour to Us: the First, Concerning the Love That, Unasked, Gives in Our
Love in the Old Covenant.
Palestine Eighteen Centuries Ago
For the LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and my native land, solemnly promised to give this land to my descendants. He will send his angel ahead of you, and he will see to it that you find a wife there for my son.
"See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.
Now all the kings west of the Jordan River heard about what had happened. These were the kings of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who lived in the hill country, in the western foothills, and along the coast of the Mediterranean Sea as far north as the Lebanon mountains.
"For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you.
"Finally, I brought you into the land of the Amorites on the east side of the Jordan. They fought against you, but I destroyed them before you. I gave you victory over them, and you took possession of their land.
"When you crossed the Jordan River and came to Jericho, the men of Jericho fought against you, as did the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites. But I gave you victory over them.
Jump to PreviousAmorite Amorites Angel Canaanite Canaanites Completely Cut Destroy Goes Guiding Hittite Hittites Hivite Hivites Jebusite Jebusites Jeb'usites Messenger Perizzite Perizzites Per'izzites
Jump to NextAmorite Amorites Angel Canaanite Canaanites Completely Cut Destroy Goes Guiding Hittite Hittites Hivite Hivites Jebusite Jebusites Jeb'usites Messenger Perizzite Perizzites Per'izzites
LinksExodus 23:23 NIV
Exodus 23:23 NLT
Exodus 23:23 ESV
Exodus 23:23 NASB
Exodus 23:23 KJV
Exodus 23:23 Bible Apps
Exodus 23:23 Biblia Paralela
Exodus 23:23 Chinese Bible
Exodus 23:23 French Bible
Exodus 23:23 German Bible
Exodus 23:23 Commentaries