New Living Translation
Hang the inner curtain from clasps, and put the Ark of the Covenant in the room behind it. This curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
King James Bible
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.
Darby Bible Translation
And thou shalt bring the veil under the clasps, and bring in thither, inside the veil, the ark of the testimony; and the curtain shall make a division to you between the holy place and the holiest of all.
World English Bible
You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the testimony in there within the veil: and the veil shall separate the holy place from the most holy for you.
Young's Literal Translation
'And thou hast put the vail under the hooks, and hast brought in thither within the vail the ark of the testimony; and the vail hath made a separation for you between the holy and the holy of holies.
Exodus 26:33 Parallel
CommentaryExodus 26:33 Parallel Commentaries
There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.
Then there was a curtain, and behind the curtain was the second room called the Most Holy Place.
When the Ark is finished, place inside it the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you.
Hang this curtain on gold hooks attached to four posts of acacia wood. Overlay the posts with gold, and set them in four silver bases.
The lampstand will stand in the Tabernacle, in front of the inner curtain that shields the Ark of the Covenant. Aaron and his sons must keep the lamps burning in the LORD's presence all night. This is a permanent law for the people of Israel, and it must be observed from generation to generation.
Place the Ark of the Covenant inside, and install the inner curtain to enclose the Ark within the Most Holy Place.
Then he brought the Ark of the Covenant into the Tabernacle and hung the inner curtain to shield it from view, just as the LORD had commanded him.
Jump to PreviousArk Buttons Clasps Curtain Divide Hang Holiest Holy Hooks Inside Mayest Mayst Partition Separate Serve Taches Testimony Thither Vail Veil Within
Jump to NextArk Buttons Clasps Curtain Divide Hang Holiest Holy Hooks Inside Mayest Mayst Partition Separate Serve Taches Testimony Thither Vail Veil Within
LinksExodus 26:33 NIV
Exodus 26:33 NLT
Exodus 26:33 ESV
Exodus 26:33 NASB
Exodus 26:33 KJV
Exodus 26:33 Bible Apps
Exodus 26:33 Biblia Paralela
Exodus 26:33 Chinese Bible
Exodus 26:33 French Bible
Exodus 26:33 German Bible
Exodus 26:33 Commentaries