New Living Translation
Now go, lead the people to the place I told you about. Look! My angel will lead the way before you. And when I come to call the people to account, I will certainly hold them responsible for their sins."
King James Bible
Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.
Darby Bible Translation
And now go, lead the people whither I have told thee: behold, my Angel shall go before thee; but in the day of my visiting I will visit their sin upon them.
World English Bible
Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless in the day when I punish, I will punish them for their sin."
Young's Literal Translation
and now, go, lead the people whithersoever I have spoken to thee of; lo, My messenger goeth before thee, and in the day of my charging -- then I have charged upon them their sin.'
Exodus 32:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
32:34 My angel shall go before them - Some created angel that was employed in the common services of his kingdom, which intimated that they were not to expect any thing for the future to be done for them out of the common road of providence. When I visit - Hereafter he shall see cause to punish them for other sins, I will visit for this among the rest. From hence the Jews have a saying, that from hence - forward no judgment fell upon Israel, but there was in it an ounce of the powder of the golden calf.
LibraryHow those who Use Food Intemperately and those who Use it Sparingly are to be Admonished.
(Admonition 20.) Differently to be admonished are the gluttonous and the abstinent. For superfluity of speech, levity of conduct, and lechery accompany the former; but the latter often the sin of impatience, and often that of pride. For were it not the case that immoderate loquacity carries away the gluttonous, that rich man who is said to have fared sumptuously every day would not burn more sorely than elsewhere in his tongue, saying, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Letter xix (A. D. 1127) to Suger, Abbot of S. Denis
The vineyard of the Lord
Seasons of Covenanting.
But because you are stubborn and refuse to turn from your sin, you are storing up terrible punishment for yourself. For a day of anger is coming, when God's righteous judgment will be revealed.
He will judge everyone according to what they have done.
I have promised to rescue you from your oppression in Egypt. I will lead you to a land flowing with milk and honey--the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites now live."'
You will bring them in and plant them on your own mountain--the place, O LORD, reserved for your own dwelling, the sanctuary, O Lord, that your hands have established.
"See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.
And I will send an angel before you to drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
One day Moses said to the LORD, "You have been telling me, 'Take these people up to the Promised Land.' But you haven't told me whom you will send with me. You have told me, 'I know you by name, and I look favorably on you.'
Jump to PreviousAngel Charged Charging However Judging Lead Messenger Nevertheless Punish Punishment Sin Time Visit Visiting Word
Jump to NextAngel Charged Charging However Judging Lead Messenger Nevertheless Punish Punishment Sin Time Visit Visiting Word
LinksExodus 32:34 NIV
Exodus 32:34 NLT
Exodus 32:34 ESV
Exodus 32:34 NASB
Exodus 32:34 KJV
Exodus 32:34 Bible Apps
Exodus 32:34 Biblia Paralela
Exodus 32:34 Chinese Bible
Exodus 32:34 French Bible
Exodus 32:34 German Bible
Exodus 32:34 Commentaries