Exodus 6:5
Parallel Verses
New Living Translation
You can be sure that I have heard the groans of the people of Israel, who are now slaves to the Egyptians. And I am well aware of my covenant with them.

King James Bible
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

Darby Bible Translation
And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant.

World English Bible
Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.

Young's Literal Translation
and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.

Exodus 6:5 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

6:5 I have heard the groaning of the children of Israel - He means their groaning on occasion of the late hardships put upon them. God takes notice of the increase of his people's calamities, and observes how their enemies grow upon them.

Exodus 6:5 Parallel Commentaries

Library
Cross References
Exodus 2:23
Years passed, and the king of Egypt died. But the Israelites continued to groan under their burden of slavery. They cried out for help, and their cry rose up to God.

Exodus 2:24
God heard their groaning, and he remembered his covenant promise to Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 5:4
Pharaoh replied, "Moses and Aaron, why are you distracting the people from their tasks? Get back to work!

Jump to Previous
Bondage Causing Children Covenant Cry Ears Egyptians Forced Furthermore Groaning Heard Hold Holding Israel Israelites Kept Moreover Open Remember Remembered Serve Yoke
Jump to Next
Bondage Causing Children Covenant Cry Ears Egyptians Forced Furthermore Groaning Heard Hold Holding Israel Israelites Kept Moreover Open Remember Remembered Serve Yoke
Links
Exodus 6:5 NIV
Exodus 6:5 NLT
Exodus 6:5 ESV
Exodus 6:5 NASB
Exodus 6:5 KJV

Exodus 6:5 Bible Apps
Exodus 6:5 Biblia Paralela
Exodus 6:5 Chinese Bible
Exodus 6:5 French Bible
Exodus 6:5 German Bible

Exodus 6:5 Commentaries

Bible Hub
Exodus 6:4
Top of Page
Top of Page