New Living Translation
"Men from distant Persia, Lydia, and Libya served in your great army. They hung their shields and helmets on your walls, giving you great honor.
King James Bible
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Darby Bible Translation
Persia and Lud and Phut were in thine army, thy men of war: they hanged shield and helmet in thee; they gave splendour to thee.
World English Bible
Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
Young's Literal Translation
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
Ezekiel 27:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:10 Lud - Lydians, not those Cresus was king over, but those that dwelt in Egypt about the lake Maraeolis. Phut - Lybians, a people of Africa; these were their hired soldiers. Hanged the shield - In time of peace. They set forth - These stout, expert, well armed guards, were an honour to thee.
Song of Solomon 4:4
Your neck is as beautiful as the tower of David, jeweled with the shields of a thousand heroes.
I will perform a sign among them. And I will send those who survive to be messengers to the nations--to Tarshish, to the Libyans and Lydians (who are famous as archers), to Tubal and Greece, and to all the lands beyond the sea that have not heard of my fame or seen my glory. There they will declare my glory to the nations.
Then they will wail for you, singing this funeral song: "O famous island city, once ruler of the sea, how you have been destroyed! Your people, with their naval power, once spread fear around the world.
Men from Arvad and Helech stood on your walls. Your towers were manned by men from Gammad. Their shields hung on your walls, completing your beauty.
Ethiopia, Libya, Lydia, all Arabia, and all their other allies will be destroyed in that war.
Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.
Ethiopia and the land of Egypt gave unlimited assistance. The nations of Put and Libya were among her allies.
Jump to PreviousArmy Body-Covers Cush Forces Forth Glory Hanged Hanging Head-Dresses Helmet Helmets Honour Hung Lud Military Persia Persian Phut Served Shield Shields Soldiers Splendor Splendour Walls War
Jump to NextArmy Body-Covers Cush Forces Forth Glory Hanged Hanging Head-Dresses Helmet Helmets Honour Hung Lud Military Persia Persian Phut Served Shield Shields Soldiers Splendor Splendour Walls War
LinksEzekiel 27:10 NIV
Ezekiel 27:10 NLT
Ezekiel 27:10 ESV
Ezekiel 27:10 NASB
Ezekiel 27:10 KJV
Ezekiel 27:10 Bible Apps
Ezekiel 27:10 Biblia Paralela
Ezekiel 27:10 Chinese Bible
Ezekiel 27:10 French Bible
Ezekiel 27:10 German Bible
Ezekiel 27:10 Commentaries