New Living Translation
But remember, says the Sovereign LORD, I am not doing this because you deserve it. O my people of Israel, you should be utterly ashamed of all you have done!
King James Bible
Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.
Darby Bible Translation
Not for your sakes do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.
World English Bible
Nor for your sake do I [this], says the Lord Yahweh, be it known to you: be ashamed and confounded for your ways, house of Israel.
Young's Literal Translation
Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.
Ezekiel 36:32 Parallel
CommentaryEzekiel 36:32 Parallel Commentaries
LibraryThe Covenant Promise of the Spirit
I. First, as for THE COMMENDATION OF THE TEXT, the tongues of men and of angels might fail. To call it a golden sentence would be much too commonplace: to liken it to a pearl of great price would be too poor a comparison. We cannot feel, much less speak, too much in praise of the great God who has put this clause into the covenant of His grace. In that covenant every sentence is more precious than heaven and earth; and this line is not the least among His choice words of promise: "I will put my spirit …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
The New Heart
What Self Deserves
"So let everyone in Israel know for certain that God has made this Jesus, whom you crucified, to be both Lord and Messiah!"
It is not because you are so good or have such integrity that you are about to occupy their land. The LORD your God will drive these nations out ahead of you only because of their wickedness, and to fulfill the oath he swore to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.
You will remember your sins and cover your mouth in silent shame when I forgive you of all that you have done. I, the Sovereign LORD, have spoken!"
"Therefore, give the people of Israel this message from the Sovereign LORD: I am bringing you back, but not because you deserve it. I am doing it to protect my holy name, on which you brought shame while you were scattered among the nations.
Jump to PreviousAct Affirmation Ashamed Children Clear Confounded Declares Disgraced House Israel Low Sake Sakes Shamed Sovereign Want Ways Working
Jump to NextAct Affirmation Ashamed Children Clear Confounded Declares Disgraced House Israel Low Sake Sakes Shamed Sovereign Want Ways Working
LinksEzekiel 36:32 NIV
Ezekiel 36:32 NLT
Ezekiel 36:32 ESV
Ezekiel 36:32 NASB
Ezekiel 36:32 KJV
Ezekiel 36:32 Bible Apps
Ezekiel 36:32 Biblia Paralela
Ezekiel 36:32 Chinese Bible
Ezekiel 36:32 French Bible
Ezekiel 36:32 German Bible
Ezekiel 36:32 Commentaries