New Living Translation
I am requiring you to bear Israel's sins for 390 days--one day for each year of their sin.
King James Bible
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
Darby Bible Translation
And I have appointed thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days; and thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.
World English Bible
For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days: so you shall bear the iniquity of the house of Israel.
Young's Literal Translation
And I -- I have laid on thee the years of their iniquity, the number of days, three hundred and ninety days; and thou hast borne the iniquity of the house of Israel.
Ezekiel 4:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:5 I have laid - I have pointed out the number of years wherein apostate Israel sinned against me, and I did bear with them. Years - These years probably began at Solomon's falling to idolatry, in the twenty - seventh year of his reign, and ended in the fifth of Zedekiah's captivity.
"'Because your men explored the land for forty days, you must wander in the wilderness for forty years--a year for each day, suffering the consequences of your sins. Then you will discover what it is like to have me for an enemy.'
"A period of seventy sets of seven has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.
Jump to PreviousAppointed Assign Assigned Bear Borne Corresponding Equal House Hundred Iniquity Israel Laid Measured Ninety Punishment Sin Three
Jump to NextAppointed Assign Assigned Bear Borne Corresponding Equal House Hundred Iniquity Israel Laid Measured Ninety Punishment Sin Three
LinksEzekiel 4:5 NIV
Ezekiel 4:5 NLT
Ezekiel 4:5 ESV
Ezekiel 4:5 NASB
Ezekiel 4:5 KJV
Ezekiel 4:5 Bible Apps
Ezekiel 4:5 Biblia Paralela
Ezekiel 4:5 Chinese Bible
Ezekiel 4:5 French Bible
Ezekiel 4:5 German Bible
Ezekiel 4:5 Commentaries