New Living Translation
but is not the Good News at all. You are being fooled by those who deliberately twist the truth concerning Christ.
King James Bible
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Darby Bible Translation
which is not another one; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ.
World English Bible
and there isn't another "good news." Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.
Young's Literal Translation
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
Galatians 1:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:7 Which, indeed, is not properly another gospel. For what ye have now received is no gospel at all; it is not glad, but heavy, tidings, as setting your acceptance with God upon terms impossible to be performed. But there are some that trouble you - The same word occurs, Acts 15:24. And would - If they were able. Subvert or overthrow the gospel of Christ - The better to effect which, they suggest, that the other apostles, yea, and I myself, insist upon the observance of the law.
LibraryA Reasonable Service
TEXT: "I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service."--Romans 12:1. There is perhaps no chapter in the New Testament, certainly none in this epistle, with which we are more familiar than this one which is introduced by the text; and yet, however familiar we may be with the statements, if we read them carefully and study them honestly they must always come to us not only in the …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
The Praise of Men.
So Great Blindness, Moreover, Hath Occupied Men's Minds...
But stop using this phrase, 'prophecy from the LORD.' For people are using it to give authority to their own ideas, turning upside down the words of our God, the living God, the LORD of Heaven's Armies.
"We understand that some men from here have troubled you and upset you with their teaching, but we did not send them!
2 Corinthians 11:13
These people are false apostles. They are deceitful workers who disguise themselves as apostles of Christ.
I am shocked that you are turning away so soon from God, who called you to himself through the loving mercy of Christ. You are following a different way that pretends to be the Good News
Even that question came up only because of some so-called Christians there--false ones, really--who were secretly brought in. They sneaked in to spy on us and take away the freedom we have in Christ Jesus. They wanted to enslave us and force us to follow their Jewish regulations.
I am trusting the Lord to keep you from believing false teachings. God will judge that person, whoever he is, who has been confusing you.
Jump to PreviousChrist Confusion Desire Desiring Distort Disturbing Evidently Except Glad Good Gospel News Persons Pervert Really Seeking Sort Throwing Tidings Trouble Troubling Want Wishing
Jump to NextChrist Confusion Desire Desiring Distort Disturbing Evidently Except Glad Good Gospel News Persons Pervert Really Seeking Sort Throwing Tidings Trouble Troubling Want Wishing
LinksGalatians 1:7 NIV
Galatians 1:7 NLT
Galatians 1:7 ESV
Galatians 1:7 NASB
Galatians 1:7 KJV
Galatians 1:7 Bible Apps
Galatians 1:7 Biblia Paralela
Galatians 1:7 Chinese Bible
Galatians 1:7 French Bible
Galatians 1:7 German Bible
Galatians 1:7 Commentaries