New Living Translation
But we refused to give in to them for a single moment. We wanted to preserve the truth of the gospel message for you.
King James Bible
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Darby Bible Translation
to whom we yielded in subjection not even for an hour, that the truth of the glad tidings might remain with you.
World English Bible
to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you.
Young's Literal Translation
to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.
Galatians 2:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:5 To whom we did not yield by submission - Although in love he would have yielded to any. With such wonderful prudence did the apostle use his Christian liberty ! circumcising Timothy, Acts 16:3, because of weak brethren, but not Titus, because of false brethren. That the truth of the gospel - That is, the true genuine gospel. Might continue with you - With you gentiles. So we defend, for your sakes, the privilege which you would give up.
LibraryNor have I Undertaken that in the Present Discourse...
25. Nor have I undertaken that in the present discourse, as it more pertains to thee, who hast laid open the hiding-places of the Priscillianists, so far as relates to their false and perverse dogmas; that they may not seem to have been in such sort investigated as if they were meet to be taught, not to be argued against. Make it therefore more thy work that they be beaten down and laid low, as thou hast made it, that they should be betrayed and laid open; lest while we wish to get at the discovery …
St. Augustine—Against Lying
Or are we Indeed to Believe that it is for any Other Reason...
Thus the Spirit of Man, Cleaving unto the Spirit of God...
So Great Blindness, Moreover, Hath Occupied Men's Minds...
I am shocked that you are turning away so soon from God, who called you to himself through the loving mercy of Christ. You are following a different way that pretends to be the Good News
When I saw that they were not following the truth of the gospel message, I said to Peter in front of all the others, "Since you, a Jew by birth, have discarded the Jewish laws and are living like a Gentile, why are you now trying to make these Gentiles follow the Jewish traditions?
which come from your confident hope of what God has reserved for you in heaven. You have had this expectation ever since you first heard the truth of the Good News.
Jump to PreviousContinue Glad Good Gospel Hour Integrity Moment News Order Preserved Subjection Submission Submit Tidings True. Truth Way Yield Yielded
Jump to NextContinue Glad Good Gospel Hour Integrity Moment News Order Preserved Subjection Submission Submit Tidings True. Truth Way Yield Yielded
LinksGalatians 2:5 NIV
Galatians 2:5 NLT
Galatians 2:5 ESV
Galatians 2:5 NASB
Galatians 2:5 KJV
Galatians 2:5 Bible Apps
Galatians 2:5 Biblia Paralela
Galatians 2:5 Chinese Bible
Galatians 2:5 French Bible
Galatians 2:5 German Bible
Galatians 2:5 Commentaries