New Living Translation
But even though my condition tempted you to reject me, you did not despise me or turn me away. No, you took me in and cared for me as though I were an angel from God or even Christ Jesus himself.
King James Bible
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
Darby Bible Translation
and my temptation, which was in my flesh, ye did not slight nor reject with contempt; but ye received me as an angel of God, as Christ Jesus.
World English Bible
That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
Young's Literal Translation
and my trial that is in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me -- as Christ Jesus;
Galatians 4:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:14 And ye did not slight my temptation - That is, ye did not slight or disdain me for my temptation, my thorn in the flesh.
LibraryThe Faithful Steward
We are now prepared to present in detail that general system of beneficence, demanded alike by Scripture and reason, and best fitted to secure permanent and ever-growing results. While universal, it must be a system in its nature adapted to each individual, and binding on the individual conscience; one founded on, and embracing, the entire man,--his reason, his heart and will, including views and principles, feelings and affections, with their inculcation, general purposes and resolutions, with corresponding …
Sereno D. Clark—The Faithful Steward
"Ye are not in the Flesh," Says the Apostle...
Here are Two Most Important and Fundamental Truths Fully Demonstrated...
But one Sometimes Comes to a Case of this Kind...
"Anyone who receives you receives me, and anyone who receives me receives the Father who sent me.
Then he said to the disciples, "Anyone who accepts your message is also accepting me. And anyone who rejects you is rejecting me. And anyone who rejects me is rejecting God, who sent me."
I tell you the truth, anyone who welcomes my messenger is welcoming me, and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me."
For you are all children of God through faith in Christ Jesus.
There is no longer Jew or Gentile, slave or free, male and female. For you are all one in Christ Jesus.
Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News.
Where is that joyful and grateful spirit you felt then? I am sure you would have taken out your own eyes and given them to me if it had been possible.
Jump to PreviousAngel Bodily Christ Condition Contempt Despise Despised Flesh Hearts Illness Infirmity Instead Jesus Loathing Messenger Opinion Poor Receive Received Regard Reject Rejected Scorn Shame Slight Temptation Treat Trial Trouble
Jump to NextAngel Bodily Christ Condition Contempt Despise Despised Flesh Hearts Illness Infirmity Instead Jesus Loathing Messenger Opinion Poor Receive Received Regard Reject Rejected Scorn Shame Slight Temptation Treat Trial Trouble
LinksGalatians 4:14 NIV
Galatians 4:14 NLT
Galatians 4:14 ESV
Galatians 4:14 NASB
Galatians 4:14 KJV
Galatians 4:14 Bible Apps
Galatians 4:14 Biblia Paralela
Galatians 4:14 Chinese Bible
Galatians 4:14 French Bible
Galatians 4:14 German Bible
Galatians 4:14 Commentaries