New Living Translation
Then Rebekah said to Isaac, "I'm sick and tired of these local Hittite women! I would rather die than see Jacob marry one of them."
King James Bible
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Darby Bible Translation
And Rebecca said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good should my life do me?
World English Bible
Rebekah said to Isaac, "I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?"
Young's Literal Translation
And Rebekah saith unto Isaac, 'I have been disgusted with my life because of the presence of the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the daughters of Heth, like these -- from the daughters of the land -- why do I live?'
Genesis 27:46 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:46 If Jacob take a wife of the daughters of Heth - As Esau has done. More artifice still. This was not the thing she was afraid of. But if we use guile once, we shall be very ready to use it again. It should be carefully observed, That altho' a blessing came on his posterity by Jacob's vile lying and dissimulation, yet it brought heavy affliction upon himself, and that for a long term of years. So severely did God punish him personally, for doing evil that good might come.
LibraryFirst Withdrawal from Herod's Territory and Return.
(Spring, a.d. 29.) Subdivision C. The Twelve Try to Row Back. Jesus Walks Upon the Water. ^A Matt. XIV. 22-36; ^B Mark VI. 45-56; ^D John VI. 15-21. ^d 15 Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone. [Jesus had descended to the plain to feed the multitude, but, perceiving this mistaken desire of the people, he frustrated it by dismissing his disciples and retiring by himself into the mountain.] ^a …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
Swear by the LORD, the God of heaven and earth, that you will not allow my son to marry one of these local Canaanite women.
At the age of forty, Esau married two Hittite wives: Judith, the daughter of Beeri, and Basemath, the daughter of Elon.
But Esau's wives made life miserable for Isaac and Rebekah.
It was now very clear to Esau that his father did not like the local Canaanite women.
Jump to PreviousDaughters Disgusted Good Heth Hittite I'm Isaac Jacob Life Marries Rebecca Rebekah Tired Use Weariness Weary Wife Women Worth
Jump to NextDaughters Disgusted Good Heth Hittite I'm Isaac Jacob Life Marries Rebecca Rebekah Tired Use Weariness Weary Wife Women Worth
LinksGenesis 27:46 NIV
Genesis 27:46 NLT
Genesis 27:46 ESV
Genesis 27:46 NASB
Genesis 27:46 KJV
Genesis 27:46 Bible Apps
Genesis 27:46 Biblia Paralela
Genesis 27:46 Chinese Bible
Genesis 27:46 French Bible
Genesis 27:46 German Bible
Genesis 27:46 Commentaries