Genesis 9:23
Parallel Verses
New Living Translation
Then Shem and Japheth took a robe, held it over their shoulders, and backed into the tent to cover their father. As they did this, they looked the other way so they would not see him naked.

King James Bible
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.

Darby Bible Translation
And Shem and Japheth took the upper garment and both laid it upon their shoulders, and went backwards, and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, that they saw not their father's nakedness.

World English Bible
Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness.

Young's Literal Translation
And Shem taketh -- Japheth also -- the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces are backward, and their father's nakedness they have not seen.

Genesis 9:23 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

9:23 And Shem and Japheth took a garment, and went backward, and covered the nakedness of their father - They not only would not see it themselves, but provided that no one else might see it; herein setting an example of charity, with reference to other men's sin and shame.

Genesis 9:23 Parallel Commentaries

Library
Original Righteousness.
"For in Him we live and move, and have our being: as certain also of your own poets have said. For we are also His offspring." --Acts xvii. 28. It is the peculiar characteristic of the Reformed Confession that more than any other it humbles the sinner and exalts the sinless man. To disparage man is unscriptural. Being a sinner, fallen and no longer a real man, he must be humbled, rebuked, and inwardly broken. But the divinely created man, realizing the divine purpose or restored by omnipotent grace
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Sixth Commandment
Thou shalt not kill.' Exod 20: 13. In this commandment is a sin forbidden, which is murder, Thou shalt not kill,' and a duty implied, which is, to preserve our own life, and the life of others. The sin forbidden is murder: Thou shalt not kill.' Here two things are to be understood, the not injuring another, nor ourselves. I. The not injuring another. [1] We must not injure another in his name. A good name is a precious balsam.' It is a great cruelty to murder a man in his name. We injure others in
Thomas Watson—The Ten Commandments

Being Made Archbishop of Armagh, He Suffers Many Troubles. Peace Being Made, from Being Archbishop of Armagh He Becomes Bishop of Down.
[Sidenote: 1129] 19. (12). Meanwhile[365] it happened that Archbishop Cellach[366] fell sick: he it was who ordained Malachy deacon, presbyter and bishop: and knowing that he was dying he made a sort of testament[367] to the effect that Malachy ought to succeed him,[368] because none seemed worthier to be bishop of the first see. This he gave in charge to those who were present, this he commanded to the absent, this to the two kings of Munster[369] and to the magnates of the land he specially enjoined
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh

Mosaic Cosmogony.
ON the revival of science in the 16th century, some of the earliest conclusions at which philosophers arrived were found to be at variance with popular and long-established belief. The Ptolemaic system of astronomy, which had then full possession of the minds of men, contemplated the whole visible universe from the earth as the immovable centre of things. Copernicus changed the point of view, and placing the beholder in the sun, at once reduced the earth to an inconspicuous globule, a merely subordinate
Frederick Temple—Essays and Reviews: The Education of the World

Genesis 9:22
Top of Page
Top of Page