New Living Translation
Was it in anger, LORD, that you struck the rivers and parted the sea? Were you displeased with them? No, you were sending your chariots of salvation!
King James Bible
Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?
Darby Bible Translation
Was Jehovah wrathful with the rivers? Was thine anger against the rivers? Was thy rage against the sea, That thou didst ride upon thy horses, Thy chariots of salvation?
World English Bible
Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation?
Young's Literal Translation
Against rivers hath Jehovah been wroth? Against rivers is Thine anger? Against the sea is Thy wrath? For Thou dost ride on Thy horses -- Thy chariots of salvation?
Habakkuk 3:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:8 The sea - The Red Sea. Ride - As a general in the head of his army. Upon thine horses - Alluding to the manner of men. Salvation - No; but he came to save his people.
LibraryLife of Jerome.
The figures in parentheses, when not otherwise indicated, refer to the pages in this volume. For a full account of the Life, the translator must refer to an article (Hieronymus) written by him in Smith and Wace's Dictionary of Christian Biography. A shorter statement may suffice here, since the chief sources of information are contained in this volume, and to these reference will be continually made. Childhood and Youth. A.D. 345. Jerome was born at Stridon, near Aquileia, but in Pannonia, a place …
St. Jerome—The Principal Works of St. Jerome
The Coming Revival
A Prayer when one Begins to be Sick.
Heralds of the Morning
Then the LORD said to Moses: "Tell Aaron, 'Take your staff and raise your hand over the waters of Egypt--all its rivers, canals, ponds, and all the reservoirs. Turn all the water to blood. Everywhere in Egypt the water will turn to blood, even the water stored in wooden bowls and stone pots.'"
So Moses and Aaron did just as the LORD commanded them. As Pharaoh and all of his officials watched, Aaron raised his staff and struck the water of the Nile. Suddenly, the whole river turned to blood!
Pick up your staff and raise your hand over the sea. Divide the water so the Israelites can walk through the middle of the sea on dry ground.
Then Moses raised his hand over the sea, and the LORD opened up a path through the water with a strong east wind. The wind blew all that night, turning the seabed into dry land.
"There is no one like the God of Israel. He rides across the heavens to help you, across the skies in majestic splendor.
the water above that point began backing up a great distance away at a town called Adam, which is near Zarethan. And the water below that point flowed on to the Dead Sea until the riverbed was dry. Then all the people crossed over near the town of Jericho.
Mounted on a mighty angelic being, he flew, soaring on the wings of the wind.
Jump to PreviousAnger Angry Burning Chariot Chariots Displeased Horses Indignation Kindled Rage Ride Rivers Rode Salvation Sea Streams Victorious Victory War-Carriages Wrath Wrathful
Jump to NextAnger Angry Burning Chariot Chariots Displeased Horses Indignation Kindled Rage Ride Rivers Rode Salvation Sea Streams Victorious Victory War-Carriages Wrath Wrathful
LinksHabakkuk 3:8 NIV
Habakkuk 3:8 NLT
Habakkuk 3:8 ESV
Habakkuk 3:8 NASB
Habakkuk 3:8 KJV
Habakkuk 3:8 Bible Apps
Habakkuk 3:8 Biblia Paralela
Habakkuk 3:8 Chinese Bible
Habakkuk 3:8 French Bible
Habakkuk 3:8 German Bible
Habakkuk 3:8 Commentaries