Hosea 13:7
Parallel Verses
New Living Translation
So now I will attack you like a lion, like a leopard that lurks along the road.

King James Bible
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

Darby Bible Translation
And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;

World English Bible
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.

Young's Literal Translation
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.

Hosea 13:7 Parallel
Wesley's Notes on the Bible

13:7 Observe them - Watch for them, that I might be sure to take them.

Hosea 13:7 Parallel Commentaries

How a Private Man must Begin the Morning with Piety.
As soon as ever thou awakest in the morning, keep the door of thy heart fast shut, that no earthly thought may enter, before that God come in first; and let him, before all others, have the first place there. So all evil thoughts either will not dare to come in, or shall the easier be kept out; and the heart will more savour of piety and godliness all the day after; but if thy heart be not, at thy first waking, filled with some meditations of God and his word, and dressed, like the lamp in the tabernacle
Lewis Bayly—The Practice of Piety

What the Scriptures Principally Teach: the Ruin and Recovery of Man. Faith and Love Towards Christ.
2 Tim. i. 13.--"Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus." Here is the sum of religion. Here you have a compend of the doctrine of the Scriptures. All divine truths may be reduced to these two heads,--faith and love; what we ought to believe, and what we ought to do. This is all the Scriptures teach, and this is all we have to learn. What have we to know, but what God hath revealed of himself to us? And what have we to do, but what
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Thoughts Upon Striving to Enter at the Strait Gate.
AS certainly as we are here now, it is not long but we shall all be in another World, either in a World of Happiness, or else in a World of Misery, or if you will, either in Heaven or in Hell. For these are the two only places which all Mankind from the beginning of the World to the end of it, must live in for evermore, some in the one, some in the other, according to their carriage and behaviour here; and therefore it is worth the while to take a view and prospect now and then of both these places,
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

The Assyrian Captivity
The closing years of the ill-fated kingdom of Israel were marked with violence and bloodshed such as had never been witnessed even in the worst periods of strife and unrest under the house of Ahab. For two centuries and more the rulers of the ten tribes had been sowing the wind; now they were reaping the whirlwind. King after king was assassinated to make way for others ambitious to rule. "They have set up kings," the Lord declared of these godless usurpers, "but not by Me: they have made princes,
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Cross References
Revelation 13:2
This beast looked like a leopard, but it had the feet of a bear and the mouth of a lion! And the dragon gave the beast his own power and throne and great authority.

Job 10:16
And if I hold my head high, you hunt me like a lion and display your awesome power against me.

Jeremiah 5:6
So now a lion from the forest will attack them; a wolf from the desert will pounce on them. A leopard will lurk near their towns, tearing apart any who dare to venture out. For their rebellion is great, and their sins are many.

Jeremiah 25:38
He has left his den like a strong lion seeking its prey, and their land will be made desolate by the sword of the enemy and the LORD's fierce anger.

Lamentations 3:10
He has hidden like a bear or a lion, waiting to attack me.

Hosea 5:14
I will be like a lion to Israel, like a strong young lion to Judah. I will tear them to pieces! I will carry them off, and no one will be left to rescue them.

Jump to Previous
Beast Cruel Lie Lion Observe Path Road Wait Watch Way Wayside
Jump to Next
Beast Cruel Lie Lion Observe Path Road Wait Watch Way Wayside
Hosea 13:7 NIV
Hosea 13:7 NLT
Hosea 13:7 ESV
Hosea 13:7 NASB
Hosea 13:7 KJV

Hosea 13:7 Bible Apps
Hosea 13:7 Biblia Paralela
Hosea 13:7 Chinese Bible
Hosea 13:7 French Bible
Hosea 13:7 German Bible

Hosea 13:7 Commentaries

Bible Hub
Hosea 13:6
Top of Page
Top of Page