New Living Translation
My people will again live under my shade. They will flourish like grain and blossom like grapevines. They will be as fragrant as the wines of Lebanon.
King James Bible
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
Darby Bible Translation
They shall return and sit under his shadow; they shall revive as corn, and blossom as the vine: the renown thereof shall be as the wine of Lebanon.
World English Bible
Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
Young's Literal Translation
Return do the dwellers under his shadow, They revive as corn, and flourish as a vine, His memorial is as wine of Lebanon.
Hosea 14:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:7 They that dwell - As many as unite to the church, shall dwell under these spreading trees. Return - Revive and recover strength. As the corn - Which dies ere it lives to bring forth fruit. As the vine - Which in winter seems dead, but yet life, sap, and a fructifying virtue is in it. The scent thereof - The savour of it to God and good men shall be pleasing as the scent of the delicious wines of Lebanon.
LibraryThe Joyous Return
"When God's right arm is bared for war, And thunders clothe his cloudy car." e'en then he stays his uplifted hand, reins in the steeds of vengeance, and holds communion with grace; "for his mercy endureth for ever," and "judgment is his strange work." To use another figure: the whole book of Hosea is like a great trial wherein witnesses have appeared against the accused, and the arguments and excuses of the guilty have been answered and baffled. All has been heard for them, and much, very much against …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
The Great Change
6Th Day. Restoring Grace.
It will become a majestic cedar, sending forth its branches and producing seed. Birds of every sort will nest in it, finding shelter in the shade of its branches.
"In that day, I will answer," says the LORD. "I will answer the sky as it pleads for clouds. And the sky will answer the earth with rain.
Then the earth will answer the thirsty cries of the grain, the grapevines, and the olive trees. And they in turn will answer, 'Jezreel'--'God plants!'
Jump to PreviousBeneath Blossom Corn Dwell Flourish Flowers Fragrance Grain Grow Lebanon Raise Renown Rest Revive Scent Shade Shadow Sit Thereof Vine Wine
Jump to NextBeneath Blossom Corn Dwell Flourish Flowers Fragrance Grain Grow Lebanon Raise Renown Rest Revive Scent Shade Shadow Sit Thereof Vine Wine
LinksHosea 14:7 NIV
Hosea 14:7 NLT
Hosea 14:7 ESV
Hosea 14:7 NASB
Hosea 14:7 KJV
Hosea 14:7 Bible Apps
Hosea 14:7 Biblia Paralela
Hosea 14:7 Chinese Bible
Hosea 14:7 French Bible
Hosea 14:7 German Bible
Hosea 14:7 Commentaries