New Living Translation
"What sorrow awaits those who have deserted me! Let them die, for they have rebelled against me. I wanted to redeem them, but they have told lies about me.
King James Bible
Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
Darby Bible Translation
Woe unto them! for they have wandered from me; destruction unto them! for they have transgressed against me. And I would redeem them; but they speak lies against me.
World English Bible
Woe to them! For they have wandered from me. Destruction to them! For they have trespassed against me. Though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.
Young's Literal Translation
Woe to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
Hosea 7:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:13 Spoken lies - They belied his corrections as if not deserved; they belied the good done, as if too little, or not done by God, but by their idol.
LibraryI Will Pray with the Spirit and with the Understanding Also-
OR, A DISCOURSE TOUCHING PRAYER; WHEREIN IS BRIEFLY DISCOVERED, 1. WHAT PRAYER IS. 2. WHAT IT IS TO PRAY WITH THE SPIRIT. 3. WHAT IT IS TO PRAY WITH THE SPIRIT AND WITH THE UNDERSTANDING ALSO. WRITTEN IN PRISON, 1662. PUBLISHED, 1663. "For we know not what we should pray for as we ought:--the Spirit--helpeth our infirmities" (Rom 8:26). ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. There is no subject of more solemn importance to human happiness than prayer. It is the only medium of intercourse with heaven. "It is …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Seventh Commandment
"O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God's messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn't let me.
And I will send you out of my sight into exile, just as I did your relatives, the people of Israel.'
So this is what the LORD says to his people: "You love to wander far from me and do not restrain yourselves. Therefore, I will no longer accept you as my people. Now I will remember all your wickedness and will punish you for your sins."
We would have helped her if we could, but nothing can save her now. Let her go; abandon her. Return now to your own land. For her punishment reaches to the heavens; it is so great it cannot be measured.
They have wandered through all the mountains and all the hills, across the face of the earth, yet no one has gone to search for them.
"I want to heal Israel, but its sins are too great. Samaria is filled with liars. Thieves are on the inside and bandits on the outside!
Even if you do have children who grow up, I will take them from you. It will be a terrible day when I turn away and leave you alone.
Jump to PreviousDestruction False. Far Fled Lies Ransom Ready Rebelled Redeem Redeemed Saviour Sinning Speak Strayed Theirs Transgressed Trespassed Trouble Wandered Wo Woe Words
Jump to NextDestruction False. Far Fled Lies Ransom Ready Rebelled Redeem Redeemed Saviour Sinning Speak Strayed Theirs Transgressed Trespassed Trouble Wandered Wo Woe Words
LinksHosea 7:13 NIV
Hosea 7:13 NLT
Hosea 7:13 ESV
Hosea 7:13 NASB
Hosea 7:13 KJV
Hosea 7:13 Bible Apps
Hosea 7:13 Biblia Paralela
Hosea 7:13 Chinese Bible
Hosea 7:13 French Bible
Hosea 7:13 German Bible
Hosea 7:13 Commentaries