New Living Translation
Why do you continue to invite punishment? Must you rebel forever? Your head is injured, and your heart is sick.
King James Bible
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
Darby Bible Translation
Why should ye be smitten any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
World English Bible
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
Young's Literal Translation
Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostasy! Every head is become diseased, and every heart is sick.
Isaiah 1:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:5 Head - The very head and heart of the body politick, from whence the plague is derived to all the other members.
Library"But we are all as an Unclean Thing, and all Our Righteousnesses are as Filthy Rags,"
Isaiah lxiv 6, 7.--"But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags," &c. This people's condition agreeth well with ours, though the Lord's dealing be very different. The confessory part of this prayer belongeth to us now; and strange it is, that there is such odds of the Lord's dispensations, when there is no difference in our conditions; always we know not how soon the complaint may be ours also. This prayer was prayed long before the judgment and captivity came …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Time of Doubting and of Spiritual Darkness Constitutes
What are Consequences of Backsliding in Heart.
2 Kings 1:13
Once more the king sent a third captain with fifty men. But this time the captain went up the hill and fell to his knees before Elijah. He pleaded with him, "O man of God, please spare my life and the lives of these, your fifty servants.
2 Chronicles 28:22
Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the LORD.
Though you are such wicked rebels, my people, come and return to the LORD.
The people of Israel will no longer say, "We are sick and helpless," for the LORD will forgive their sins.
"I have punished your children, but they did not respond to my discipline. You yourselves have killed your prophets as a lion kills its prey.
LORD, you are searching for honesty. You struck your people, but they paid no attention. You crushed them, but they refused to be corrected. They are determined, with faces set like stone; they have refused to repent.
Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard take away its spots? Neither can you start doing good, for you have always done evil.
Jump to PreviousAdd Afflicted Anymore Apostacy Beaten Continue Diseased Evil Faint Feeble Head Heart Injured Part Persist Punishment Rebel Rebellion Revolt Sick Smitten Stray Stricken Tired Ways Wherefore Whole
Jump to NextAdd Afflicted Anymore Apostacy Beaten Continue Diseased Evil Faint Feeble Head Heart Injured Part Persist Punishment Rebel Rebellion Revolt Sick Smitten Stray Stricken Tired Ways Wherefore Whole
LinksIsaiah 1:5 NIV
Isaiah 1:5 NLT
Isaiah 1:5 ESV
Isaiah 1:5 NASB
Isaiah 1:5 KJV
Isaiah 1:5 Bible Apps
Isaiah 1:5 Biblia Paralela
Isaiah 1:5 Chinese Bible
Isaiah 1:5 French Bible
Isaiah 1:5 German Bible
Isaiah 1:5 Commentaries