New Living Translation
O LORD, you have made our nation great; yes, you have made us great. You have extended our borders, and we give you the glory!
King James Bible
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
Darby Bible Translation
Thou hast increased the nation, Jehovah, thou hast increased the nation: thou art glorified. Thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
World English Bible
You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.
Young's Literal Translation
Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.
Isaiah 26:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:15 The nation - This nation seems to be the people of Israel. Removed - Thou hast removed thy people out of their own land, and suffered them to be carried captive to the ends of the earth.
LibraryO, this is Blessing, this is Rest --
"Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed in Thee: because he trusteth in Thee." -- Isaiah 26:3. O, this is blessing, this is rest -- Unto Thine arms, O Lord, I flee: I hide me in Thy faithful breast, And pour out all my soul to Thee. There is a host dissuading me, -- But, all their voices far above, I hear Thy words -- "O taste and see The comfort of a Savior's love." And, hushing every adverse sound, Songs of defence my soul surround, As if all saints encamped about One trusting …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations
Sleeping and Waking
From his Return from Russia to his Last Journey.
I Fear, I Say, Greatly for Thee, Lest...
He builds up nations, and he destroys them. He expands nations, and he abandons them.
You will enlarge the nation of Israel, and its people will rejoice. They will rejoice before you as people rejoice at the harvest and like warriors dividing the plunder.
Your eyes will see the king in all his splendor, and you will see a land that stretches into the distance.
"Enlarge your house; build an addition. Spread out your home, and spare no expense!
For you will soon be bursting at the seams. Your descendants will occupy other nations and resettle the ruined cities.
Jump to PreviousBorders Earth Ends Enlarged Exceeding Extended Far Gained Glorified Glory Gotten Great Hadst Honour Honoured Increased Nation Nations Removed Wide
Jump to NextBorders Earth Ends Enlarged Exceeding Extended Far Gained Glorified Glory Gotten Great Hadst Honour Honoured Increased Nation Nations Removed Wide
LinksIsaiah 26:15 NIV
Isaiah 26:15 NLT
Isaiah 26:15 ESV
Isaiah 26:15 NASB
Isaiah 26:15 KJV
Isaiah 26:15 Bible Apps
Isaiah 26:15 Biblia Paralela
Isaiah 26:15 Chinese Bible
Isaiah 26:15 French Bible
Isaiah 26:15 German Bible
Isaiah 26:15 Commentaries