New Living Translation
LORD, in distress we searched for you. We prayed beneath the burden of your discipline.
King James Bible
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Darby Bible Translation
Jehovah, in trouble they sought thee; they poured out their whispered prayer when thy chastening was upon them.
World English Bible
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Young's Literal Translation
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement is on them.
Isaiah 26:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:16 They - Thy people. Visited - Come into thy presence, with their prayers and supplications.
LibraryO, this is Blessing, this is Rest --
"Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed in Thee: because he trusteth in Thee." -- Isaiah 26:3. O, this is blessing, this is rest -- Unto Thine arms, O Lord, I flee: I hide me in Thy faithful breast, And pour out all my soul to Thee. There is a host dissuading me, -- But, all their voices far above, I hear Thy words -- "O taste and see The comfort of a Savior's love." And, hushing every adverse sound, Songs of defence my soul surround, As if all saints encamped about One trusting …
Miss A. L. Waring—Hymns and Meditations
Sleeping and Waking
From his Return from Russia to his Last Journey.
I Fear, I Say, Greatly for Thee, Lest...
Then the people came to Moses and cried out, "We have sinned by speaking against the LORD and against you. Pray that the LORD will take away the snakes." So Moses prayed for the people.
They told him, "This is what King Hezekiah says: Today is a day of trouble, insults, and disgrace. It is like when a child is ready to be born, but the mother has no strength to deliver the baby.
To an image carved from a piece of wood they say, 'You are my father.' To an idol chiseled from a block of stone they say, 'You are my mother.' They turn their backs on me, but in times of trouble they cry out to me, 'Come and save us!'
Then I will return to my place until they admit their guilt and turn to me. For as soon as trouble comes, they will earnestly search for me."
Jump to PreviousBarely Chastening Chastisement Disciplined Distress Eyes Missed Poured Prayer Punishment Silently Sought Trouble Turned Visited Whisper Whispered
Jump to NextBarely Chastening Chastisement Disciplined Distress Eyes Missed Poured Prayer Punishment Silently Sought Trouble Turned Visited Whisper Whispered
LinksIsaiah 26:16 NIV
Isaiah 26:16 NLT
Isaiah 26:16 ESV
Isaiah 26:16 NASB
Isaiah 26:16 KJV
Isaiah 26:16 Bible Apps
Isaiah 26:16 Biblia Paralela
Isaiah 26:16 Chinese Bible
Isaiah 26:16 French Bible
Isaiah 26:16 German Bible
Isaiah 26:16 Commentaries