New Living Translation
Just as caterpillars and locusts strip the fields and vines, so the fallen army of Assyria will be stripped!
King James Bible
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
Darby Bible Translation
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running of locusts shall they run upon it.
World English Bible
Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
Young's Literal Translation
And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.
Isaiah 33:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
33:4 Your spoil - That treasure which you have raked together, by spoiling divers people. Gathered - By the Jews at Jerusalem, when you flee away. Like the caterpillar - As caterpillars gather and devour the fruits of the earth. As locusts - As locusts, especially when they are armed by commission from God, come with great force, and run hither and thither.
LibraryApril 3 Evening
Ye were as a firebrand plucked out of the burning.--AMOS 4:11. The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?--We had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us.--The wages of sin is death; but the gift …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Question of the Contemplative Life
Necessity of Contemplating the Judgment-Seat of God, in Order to be Seriously Convinced of the Doctrine of Gratuitous Justification.
A vision of the King.
The enemy runs at the sound of your voice. When you stand up, the nations flee!
Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and righteousness.
I will raise my fist of judgment against you. I will give you as plunder to many nations. I will cut you off from being a nation and destroy you completely. Then you will know that I am the LORD.
After the cutting locusts finished eating the crops, the swarming locusts took what was left! After them came the hopping locusts, and then the stripping locusts, too!
Jump to PreviousCaterpillar Caterpiller Fro Gathered Gathereth Gathering Gathers Goods Harvested Leap Massing Nations Plunder Run Running Rush Rushing Spoil Swarm Together War Young
Jump to NextCaterpillar Caterpiller Fro Gathered Gathereth Gathering Gathers Goods Harvested Leap Massing Nations Plunder Run Running Rush Rushing Spoil Swarm Together War Young
LinksIsaiah 33:4 NIV
Isaiah 33:4 NLT
Isaiah 33:4 ESV
Isaiah 33:4 NASB
Isaiah 33:4 KJV
Isaiah 33:4 Bible Apps
Isaiah 33:4 Biblia Paralela
Isaiah 33:4 Chinese Bible
Isaiah 33:4 French Bible
Isaiah 33:4 German Bible
Isaiah 33:4 Commentaries