New Living Translation
Those who have been ransomed by the LORD will return. They will enter Jerusalem singing, crowned with everlasting joy. Sorrow and mourning will disappear, and they will be filled with joy and gladness.
King James Bible
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Darby Bible Translation
And the ransomed of Jehovah shall return, and come to Zion with singing; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.
World English Bible
The Yahweh's ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away."
Young's Literal Translation
And the ransomed of Jehovah return, And have entered Zion with singing. And joy age-during on their head, Joy and gladness they attain, And fled away have sorrow and sighing!
Isaiah 35:10 Parallel
CommentaryIsaiah 35:10 Parallel Commentaries
LibraryThe Pathway of the Holy
An highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness.' (Isaiah xxxv. 8.) One would think that Isaiah was speaking of two separate roads, for his prophetic eye sees 'a highway and a way' along which the course of God's people runs. Perhaps we may interpret the prophet's distinction as referring to the higher and lower paths along some of the roadways in the Holy City; but he makes it quite plain that the course of the truly godly may be correctly described as 'The …
T. H. Howard—Standards of Life and Service
The Highway of Holiness
The Blessed Country
Light and Sound
For the Lamb on the throne will be their Shepherd. He will lead them to springs of life-giving water. And God will wipe every tear from their eyes."
He will wipe every tear from their eyes, and there will be no more death or sorrow or crying or pain. All these things are gone forever."
Oh, give me back my joy again; you have broken me--now let me rejoice.
Has the LORD redeemed you? Then speak out! Tell others he has redeemed you from your enemies.
Those who plant in tears will harvest with shouts of joy.
Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness.
You will enlarge the nation of Israel, and its people will rejoice. They will rejoice before you as people rejoice at the harvest and like warriors dividing the plunder.
Jump to PreviousCrown Delight Enter Everlasting Find Flee Free Gladness Grief Heads Joy Joyful Obtain Ones Overtake Ransomed Shouting Sighing Singing Songs Sorrow Sounds Zion
Jump to NextCrown Delight Enter Everlasting Find Flee Free Gladness Grief Heads Joy Joyful Obtain Ones Overtake Ransomed Shouting Sighing Singing Songs Sorrow Sounds Zion
LinksIsaiah 35:10 NIV
Isaiah 35:10 NLT
Isaiah 35:10 ESV
Isaiah 35:10 NASB
Isaiah 35:10 KJV
Isaiah 35:10 Bible Apps
Isaiah 35:10 Biblia Paralela
Isaiah 35:10 Chinese Bible
Isaiah 35:10 French Bible
Isaiah 35:10 German Bible
Isaiah 35:10 Commentaries