New Living Translation
Get out! Get out and leave your captivity, where everything you touch is unclean. Get out of there and purify yourselves, you who carry home the sacred objects of the LORD.
King James Bible
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
Darby Bible Translation
Depart, depart, go out from thence, touch not what is unclean; go out of the midst of her, be ye clean, that bear the vessels of Jehovah.
World English Bible
Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh.
Young's Literal Translation
Turn aside, turn aside, go out thence, The unclean touch not, go out from her midst, Be ye pure, who are bearing the weapons of Jehovah.
Isaiah 52:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
52:11 Depart - Out of Babylon. Touch - Carry not along with you any of their superstitions or idolatries. Ye - And especially your priests and Levites, who minister in holy things, and carry the holy vessels of the temple, keep yourselves from all pollution.
I. (Princes and kings, p. 13.) How memorable the histories, moreover, of Nebuchadnezzar  and his decrees; of Darius  and his also; but especially of Cyrus and his great monumental edict!  The beautiful narratives of the Queen of Sheba and of the Persian consort of Queen Esther (probably Xerxes) are also manifestations of the ways of Providence in giving light to the heathen world through that "nation of priests" in Israel. But Lactantius, who uses the Sibyls so freely, should …
Lactantius—The divine institutes
That the Ruler Should be Pure in Thought.
The Awakening of Zion
Remaining Books of the Old Testament.
2 Corinthians 6:17
Therefore, come out from among unbelievers, and separate yourselves from them, says the LORD. Don't touch their filthy things, and I will welcome you.
Then I heard another voice calling from heaven, "Come away from her, my people. Do not take part in her sins, or you will be punished with her.
Aaron and his sons will wash their hands and feet there.
"Tell Aaron and his sons to be very careful with the sacred gifts that the Israelites set apart for me, so they do not bring shame on my holy name. I am the LORD.
"Now set the Levites apart from the rest of the people of Israel and make them ceremonially clean.
"Quick!" he told the people. "Get away from the tents of these wicked men, and don't touch anything that belongs to them. If you do, you will be destroyed for their sins."
"All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days.
Jump to PreviousBear Bearing Carry Clean Cleanse Depart Midst Pure Purify Thence Touch Touching Turn Unclean Vessels Weapons Yourselves
Jump to NextBear Bearing Carry Clean Cleanse Depart Midst Pure Purify Thence Touch Touching Turn Unclean Vessels Weapons Yourselves
LinksIsaiah 52:11 NIV
Isaiah 52:11 NLT
Isaiah 52:11 ESV
Isaiah 52:11 NASB
Isaiah 52:11 KJV
Isaiah 52:11 Bible Apps
Isaiah 52:11 Biblia Paralela
Isaiah 52:11 Chinese Bible
Isaiah 52:11 French Bible
Isaiah 52:11 German Bible
Isaiah 52:11 Commentaries