New Living Translation
For the LORD has called you back from your grief--as though you were a young wife abandoned by her husband," says your God.
King James Bible
For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
Darby Bible Translation
For Jehovah hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and as a wife of youth, that hath been refused, saith thy God.
World English Bible
For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off," says your God.
Young's Literal Translation
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
Isaiah 54:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
54:6 Called thee - To return to him. As forsaken - When thou wast like a woman forsaken. And grieved - For the loss of her husband's favour. Of youth - As affectionately as an husband recalls his wife which he married in his youth.
LibraryThe Testimony of the Spirit Necessary to Give Full Authority to Scripture. The Impiety of Pretending that the Credibility of Scripture Depends on the Judgment Of
1. The authority of Scripture derived not from men, but from the Spirit of God. Objection, That Scripture depends on the decision of the Church. Refutation, I. The truth of God would thus be subjected to the will of man. II. It is insulting to the Holy Spirit. III. It establishes a tyranny in the Church. IV. It forms a mass of errors. V. It subverts conscience. VI. It exposes our faith to the scoffs of the profane. 2. Another reply to the objection drawn from the words of the Apostle Paul. Solution …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion
How the Poor and the Rich Should be Admonished.
The Scriptures Reveal Eternal Life through Jesus Christ
Yet Jerusalem says, "The LORD has deserted us; the Lord has forgotten us."
Then you will think to yourself, 'Who has given me all these descendants? For most of my children were killed, and the rest were carried away into exile. I was left here all alone. Where did all these people come from? Who bore these children? Who raised them for me?'"
This is what the LORD says: "Was your mother sent away because I divorced her? Did I sell you as slaves to my creditors? No, you were sold because of your sins. And your mother, too, was taken because of your sins.
Why was no one there when I came? Why didn't anyone answer when I called? Is it because I have no power to rescue? No, that is not the reason! For I can speak to the sea and make it dry up! I can turn rivers into deserts covered with dying fish.
Never again will you be called "The Forsaken City" or "The Desolate Land." Your new name will be "The City of God's Delight" and "The Bride of God," for the LORD delights in you and will claim you as his bride.
I will make you my wife forever, showing you righteousness and justice, unfailing love and compassion.
You cry out, "Why doesn't the LORD accept my worship?" I'll tell you why! Because the LORD witnessed the vows you and your wife made when you were young. But you have been unfaithful to her, though she remained your faithful partner, the wife of your marriage vows.
Jump to PreviousCast Deserted Distressed Early Forsaken Grief Grieved Married One's Refused Rejected Spirit Wast Wife Young Youth Youthful
Jump to NextCast Deserted Distressed Early Forsaken Grief Grieved Married One's Refused Rejected Spirit Wast Wife Young Youth Youthful
LinksIsaiah 54:6 NIV
Isaiah 54:6 NLT
Isaiah 54:6 ESV
Isaiah 54:6 NASB
Isaiah 54:6 KJV
Isaiah 54:6 Bible Apps
Isaiah 54:6 Biblia Paralela
Isaiah 54:6 Chinese Bible
Isaiah 54:6 French Bible
Isaiah 54:6 German Bible
Isaiah 54:6 Commentaries