New Living Translation
If even a tenth--a remnant--survive, it will be invaded again and burned. But as a terebinth or oak tree leaves a stump when it is cut down, so Israel's stump will be a holy seed."
King James Bible
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.
Darby Bible Translation
But a tenth part shall still be therein, and it shall return and be eaten; as the terebinth and as the oak whose trunk remaineth after the felling: the holy seed shall be the trunk thereof.
World English Bible
If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed: as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled; so the holy seed is its stock."
Young's Literal Translation
And yet in it a tenth, and it hath turned, And hath been for a burning, As a teil-tree, and as an oak, that in falling, Have substance in them, The holy seed is its substance!'
Isaiah 6:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:13 A tenth - A small remnant reserved, that number being put indefinitely. Return - Out of the Babylonish captivity, into their own land. Eaten - That remnant shall be devoured a second time, by the kings of Syria, and afterwards by the Romans. Yet - Yet there shall be another remnant, not such an one as that which came out of Babylon, but an holy seed, who shall afterwards look upon him whom they have pierced, and mourn over him. When - Who when their leaves are cast in winter, have a substance within themselves, a vital principle, which preserves life in the root of the tree, and in due time sends it forth into all the branches. The support - Of the land or people, which, were it not for the sake of these, should be finally rooted out.
LibraryThe Leafless Tree
The figure is taken, first of all, from the terebinth or turpentine tree--here translated the teil tree. That tree is an evergreen, with this exception, that in very severe and inclement weather it loses its leaves; but even then the terebinth tree is not dead. And so of the oak; it loses its leaves every year, of course, but even then it is not dead. "So," says God, "you have seen the tree in winter, standing naked and bare, without any sign of life, its roots buried in the hard and frozen soil, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
"And There is None that Calleth Upon Thy Name, that Stirreth up Himself to Take Hold on Thee,"
An Appeal and a Response
His Holy Covenant
For you are a holy people, who belong to the LORD your God. Of all the people on earth, the LORD your God has chosen you to be his own special treasure.
For the men of Israel have married women from these people and have taken them as wives for their sons. So the holy race has become polluted by these mixed marriages. Worse yet, the leaders and officials have led the way in this outrage."
"Even a tree has more hope! If it is cut down, it will sprout again and grow new branches.
Out of the stump of David's family will grow a shoot--yes, a new Branch bearing fruit from the old root.
"But I will let a few of my people escape destruction, and they will be scattered among the nations of the world.
The Sovereign LORD says: "When a city sends a thousand men to battle, only a hundred will return. When a town sends a hundred, only ten will come back alive."
Two-thirds of the people in the land will be cut off and die," says the LORD. "But one-third will be left in the land.
Jump to PreviousBroken Burned Burning Cast Consumed Earth Eaten End Felled Holy Leaves Oak Part Portion Seed Standing Stock Stump Subject Substance Tenth Terebinth Therein Thereof Tree Turn Waste Woods
Jump to NextBroken Burned Burning Cast Consumed Earth Eaten End Felled Holy Leaves Oak Part Portion Seed Standing Stock Stump Subject Substance Tenth Terebinth Therein Thereof Tree Turn Waste Woods
LinksIsaiah 6:13 NIV
Isaiah 6:13 NLT
Isaiah 6:13 ESV
Isaiah 6:13 NASB
Isaiah 6:13 KJV
Isaiah 6:13 Bible Apps
Isaiah 6:13 Biblia Paralela
Isaiah 6:13 Chinese Bible
Isaiah 6:13 French Bible
Isaiah 6:13 German Bible
Isaiah 6:13 Commentaries