New Living Translation
Because I love Zion, I will not keep still. Because my heart yearns for Jerusalem, I cannot remain silent. I will not stop praying for her until her righteousness shines like the dawn, and her salvation blazes like a burning torch.
King James Bible
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
Darby Bible Translation
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not be still, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a torch that burneth.
World English Bible
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.
Young's Literal Translation
For Zion's sake I am not silent, And for Jerusalem's sake I do not rest, Till her righteousness go out as brightness, And her salvation, as a torch that burneth.
Isaiah 62:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
62:1 Zion's sake - Zion and Jerusalem are both put for the church, Heb 12:22. My peace - These seem to be the words of the prophet strongly resolving, notwithstanding all difficulties, to solicit God for the church's happiness, and constantly excite to the belief of it by his preaching, though it were long before it came, for Isaiah lived near two hundred years before this was accomplished. Righteousness - With reference to the Babylonians, understand it of the righteousness of God, who hath promised his people deliverance, and he must be righteous, and so understand salvation before; or rather, the vindicating of his people's cause in the eyes of the nations by the ruin of the Babylonians; he will shew that his people have a righteous cause. Lamp - And to that purpose is set up where it may be seen continually, to signify how eminently conspicuous this prosperous estate of the church should be among the nations, and as it may particularly relate to revealing of Christ unto the world.
LibraryMan's Crown and God's
'In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty.'--ISAIAH xxviii. 5. 'Thou shall also be a crown of glory in the hand of the Lord.'--ISAIAH lxii 3. Connection of first prophecy--destruction of Samaria. Its situation, crowning the hill with its walls and towers, its fertile 'fat valley,' the flagrant immorality and drunkenness of its inhabitants, and its final ruin, are all presented in the highly imaginative picture of its fall as being like the trampling …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Sixth Day for the Spirit of Love in the Church
Twenty-Fourth Day for the Spirit on Your Own Congregation
A Model of Intercession
Then I will give you good judges again and wise counselors like you used to have. Then Jerusalem will again be called the Home of Justice and the Faithful City."
Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
For I am ready to set things right, not in the distant future, but right now! I am ready to save Jerusalem and show my glory to Israel.
Oh, that you had listened to my commands! Then you would have had peace flowing like a gentle river and righteousness rolling over you like waves in the sea.
The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God.
You will be secure under a government that is just and fair. Your enemies will stay far away. You will live in peace, and terror will not come near.
"Then your salvation will come like the dawn, and your wounds will quickly heal. Your godliness will lead you forward, and the glory of the LORD will protect you from behind.
Jump to PreviousBrightness Burneth Burning Burns Dawn Forth Goes Hold Jerusalem Jerusalem's Lamp Peace Quiet Rest Righteousness Sake Salvation Shines Shining Silent Sun Thereof Torch Triumph Vindication Zion's
Jump to NextBrightness Burneth Burning Burns Dawn Forth Goes Hold Jerusalem Jerusalem's Lamp Peace Quiet Rest Righteousness Sake Salvation Shines Shining Silent Sun Thereof Torch Triumph Vindication Zion's
LinksIsaiah 62:1 NIV
Isaiah 62:1 NLT
Isaiah 62:1 ESV
Isaiah 62:1 NASB
Isaiah 62:1 KJV
Isaiah 62:1 Bible Apps
Isaiah 62:1 Biblia Paralela
Isaiah 62:1 Chinese Bible
Isaiah 62:1 French Bible
Isaiah 62:1 German Bible
Isaiah 62:1 Commentaries