New Living Translation
But when Jeremiah had finished his message, saying everything the LORD had told him to say, the priests and prophets and all the people at the Temple mobbed him. "Kill him!" they shouted.
King James Bible
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
Darby Bible Translation
And it came to pass when Jeremiah had ended speaking all that Jehovah had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people seized him, saying, Thou shalt certainly die.
World English Bible
It happened, when Jeremiah had made an end of speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, You shall surely die.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the completion of Jeremiah's speaking all that Jehovah hath commanded him to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people catch him, saying, Thou dost surely die,
Jeremiah 26:8 Parallel
CommentaryJeremiah 26:8 Parallel Commentaries
Among those who had hoped for a permanent spiritual revival as the result of the reformation under Josiah was Jeremiah, called of God to the prophetic office while still a youth, in the thirteenth year of Josiah's reign. A member of the Levitical priesthood, Jeremiah had been trained from childhood for holy service. In those happy years of preparation he little realized that he had been ordained from birth to be "a prophet unto the nations;" and when the divine call came, he was overwhelmed with …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
But the farmers grabbed his servants, beat one, killed one, and stoned another.
So the landowner sent a larger group of his servants to collect for him, but the results were the same.
"Therefore, I am sending you prophets and wise men and teachers of religious law. But you will kill some by crucifixion, and you will flog others with whips in your synagogues, chasing them from city to city.
As a result, you will be held responsible for the murder of all godly people of all time--from the murder of righteous Abel to the murder of Zechariah son of Barachiah, whom you killed in the Temple between the sanctuary and the altar.
Meanwhile, the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death.
I was like a lamb being led to the slaughter. I had no idea that they were planning to kill me! "Let's destroy this man and all his words," they said. "Let's cut him down, so his name will be forgotten forever."
This is what the LORD says about the men of Anathoth who wanted me dead. They had said, "We will kill you if you do not stop prophesying in the LORD's name."
Jump to PreviousCommanded Die End Hold Jeremiah Laid Priests Prophets Seized Soon Speak Speaking Surely Telling
Jump to NextCommanded Die End Hold Jeremiah Laid Priests Prophets Seized Soon Speak Speaking Surely Telling
LinksJeremiah 26:8 NIV
Jeremiah 26:8 NLT
Jeremiah 26:8 ESV
Jeremiah 26:8 NASB
Jeremiah 26:8 KJV
Jeremiah 26:8 Bible Apps
Jeremiah 26:8 Biblia Paralela
Jeremiah 26:8 Chinese Bible
Jeremiah 26:8 French Bible
Jeremiah 26:8 German Bible
Jeremiah 26:8 Commentaries