New Living Translation
"So do not be afraid, Jacob, my servant; do not be dismayed, Israel," says the LORD. "For I will bring you home again from distant lands, and your children will return from their exile. Israel will return to a life of peace and quiet, and no one will terrorize them.
King James Bible
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Darby Bible Translation
And thou, my servant Jacob, fear not, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and at ease, and none shall make him afraid.
World English Bible
Therefore don't you be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh; neither be dismayed, Israel: for, behold, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
Young's Literal Translation
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
Jeremiah 30:10 Parallel
CommentaryJeremiah 30:10 Parallel Commentaries
LibraryCovenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
The duty of Covenanting is founded on the law of nature; but it also stands among the arrangements of Divine mercy made from everlasting. The promulgation of the law, enjoining it on man in innocence as a duty, was due to God's necessary dominion over the creatures of his power. The revelation of it as a service obligatory on men in a state of sin, arose from his unmerited grace. In the one display, we contemplate the authority of the righteous moral Governor of the universe; in the other, we see …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
In that wonderful day when the LORD gives his people rest from sorrow and fear, from slavery and chains,
Lions will not lurk along its course, nor any other ferocious beasts. There will be no other dangers. Only the redeemed will walk on it.
For I hold you by your right hand--I, the LORD your God. And I say to you, 'Don't be afraid. I am here to help you.
"Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west.
"But now, listen to me, Jacob my servant, Israel my chosen one.
The LORD who made you and helps you says: Do not be afraid, O Jacob, my servant, O dear Israel, my chosen one.
"Look and see, for everyone is coming home! Your sons are coming from distant lands; your little daughters will be carried home.
Jump to PreviousAfar Afraid Captivity Declares Dismayed Ease Fear Israel Jacob Quiet Rest Save Seed Servant
Jump to NextAfar Afraid Captivity Declares Dismayed Ease Fear Israel Jacob Quiet Rest Save Seed Servant
LinksJeremiah 30:10 NIV
Jeremiah 30:10 NLT
Jeremiah 30:10 ESV
Jeremiah 30:10 NASB
Jeremiah 30:10 KJV
Jeremiah 30:10 Bible Apps
Jeremiah 30:10 Biblia Paralela
Jeremiah 30:10 Chinese Bible
Jeremiah 30:10 French Bible
Jeremiah 30:10 German Bible
Jeremiah 30:10 Commentaries