New Living Translation
"Baruch, this is what the LORD says: 'I will destroy this nation that I built. I will uproot what I planted.
King James Bible
Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
Darby Bible Translation
Thus shalt thou say unto him, Thus saith Jehovah: Behold, what I have built do I overthrow, and what I have planted I pluck up, even this whole land.
World English Bible
You shall tell him, Thus says Yahweh: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
Young's Literal Translation
Thus dost thou say unto him: Thus said Jehovah: Lo, that which I have built I am throwing down, and that which I have planted I am plucking up, even the whole land itself.
Jeremiah 45:4 Parallel
CommentaryJeremiah 45:4 Parallel Commentaries
"Just as the LORD has found great pleasure in causing you to prosper and multiply, the LORD will find pleasure in destroying you. You will be torn from the land you are about to enter and occupy.
Now let me tell you what I will do to my vineyard: I will tear down its hedges and let it be destroyed. I will break down its walls and let the animals trample it.
Today I appoint you to stand up against nations and kingdoms. Some you must uproot and tear down, destroy and overthrow. Others you must build up and plant."
"I, the LORD of Heaven's Armies, who planted this olive tree, have ordered it destroyed. For the people of Israel and Judah have done evil, arousing my anger by burning incense to Baal."
You have planted them, and they have taken root and prospered. Your name is on their lips, but you are far from their hearts.
If I announce that a certain nation or kingdom is to be uprooted, torn down, and destroyed,
In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and brought disaster upon it. But in the future I will just as deliberately plant it and build it up. I, the LORD, have spoken!
Jump to PreviousBreak Breaking Broken Building Built Itself Land Overthrow Planted Pluck Plucking Tear Throughout Throwing Uproot Uprooted Whole
Jump to NextBreak Breaking Broken Building Built Itself Land Overthrow Planted Pluck Plucking Tear Throughout Throwing Uproot Uprooted Whole
LinksJeremiah 45:4 NIV
Jeremiah 45:4 NLT
Jeremiah 45:4 ESV
Jeremiah 45:4 NASB
Jeremiah 45:4 KJV
Jeremiah 45:4 Bible Apps
Jeremiah 45:4 Biblia Paralela
Jeremiah 45:4 Chinese Bible
Jeremiah 45:4 French Bible
Jeremiah 45:4 German Bible
Jeremiah 45:4 Commentaries