Jeremiah 52:7
Parallel Verses
New Living Translation
Then a section of the city wall was broken down, and all the soldiers fled. Since the city was surrounded by the Babylonians, they waited for nightfall. Then they slipped through the gate between the two walls behind the king's garden and headed toward the Jordan Valley.

King James Bible
Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Darby Bible Translation
And the city was broken into: and all the men of war fled, and went forth out of the city by night, by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden (now the Chaldeans were near the city round about); and they went the way toward the plain.

World English Bible
Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were against the city all around;) and they went toward the Arabah.

Young's Literal Translation
then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that is by the king's garden -- and the Chaldeans are by the city round about -- and they go the way of the plain.

Jeremiah 52:7 Parallel
Commentary
Jeremiah 52:7 Parallel Commentaries
Library
Cross References
2 Kings 25:4
Then a section of the city wall was broken down, and all the soldiers fled. Since the city was surrounded by the Babylonians, they waited for nightfall. Then they slipped through the gate between the two walls behind the king's garden and headed toward the Jordan Valley.

Jeremiah 34:22
I will call the Babylonian armies back again. They will fight against this city and will capture it and burn it down. I will see to it that all the towns of Judah are destroyed, with no one living there."

Jeremiah 39:2
Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah's reign, the Babylonians broke through the wall, and the city fell.

Jeremiah 39:4
When King Zedekiah and all the soldiers saw that the Babylonians had broken into the city, they fled. They waited for nightfall and then slipped through the gate between the two walls behind the king's garden and headed toward the Jordan Valley.

Jeremiah 51:32
All the escape routes are blocked. The marshes have been set aflame, and the army is in a panic.

Ezekiel 12:12
"Even Zedekiah will leave Jerusalem at night through a hole in the wall, taking only what he can carry with him. He will cover his face, and his eyes will not see the land he is leaving.

Ezekiel 33:21
On January 8, during the twelfth year of our captivity, a survivor from Jerusalem came to me and said, "The city has fallen!"

Jump to Previous
Arabah Breach Broken Chaldeans City Fled Forth Garden Gate King's Night Plain Round Walls War Way
Jump to Next
Arabah Breach Broken Chaldeans City Fled Forth Garden Gate King's Night Plain Round Walls War Way
Links
Jeremiah 52:7 NIV
Jeremiah 52:7 NLT
Jeremiah 52:7 ESV
Jeremiah 52:7 NASB
Jeremiah 52:7 KJV

Jeremiah 52:7 Bible Apps
Jeremiah 52:7 Biblia Paralela
Jeremiah 52:7 Chinese Bible
Jeremiah 52:7 French Bible
Jeremiah 52:7 German Bible

Jeremiah 52:7 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 52:6
Top of Page
Top of Page